学习法语的时候，会发现自己犯的一些法语错误经常出现! 今天，我们来看看10个非常常见的法语错误，更重要的是，如何停止犯这些错误！这将帮助大家提高自己的语法和表达能力
I. Erreurs de prépositions en français
大部分介词错误都与动词的用法有关系，我们一起来看下这些动词搭配的用法。
1. – j’accepte ou j’accepte de?
-> J’accepte de voyager en deuxième classe.
在这种情况下，你必须把介词de放在动词 &34;之后。许多像这样的动词后面是介词de，然后是不定式的动词。结构如下: Verbe + Préposition DE + Verbe à l’infinitif
下面举例的这些动词都是这个结构~
2.– Beaucoup des ou beaucoup de?
-> J’ai lu beaucoup de livres cette année.
在数量副词之后，必须使用介词DE，不需要加冠词。Exemples:
-> J’ai bu un peu de vin.
-> Il y a énormément de monde.
有时，如果是特殊情况，也可以使用DES、DU、DE、DE LA、DE L'。
Exemples:
-> Tu me passes un peu de la farine qui est sur la table? → 它是指桌子上的一种特定的面粉。
-> Tu me passes un peu de farine，s’il te plait? → 一些面粉，不特指
3. -Se rappeler ou se rappeler de? Se souvenir ou se souvenir de?
-> Je me souviens des jours heureux. / Je me rappelle les jours heureux.
动词 “se rappeler” 后面不应该有介词DE. 然而，动词 “se souvenir de”后面必须有介词de.
Exemples:
-> Je me rappelle mon enfance.
-> Je me souviens de mon enfance.
4.– Chercher ou chercher à?
使用这个动词时，必须使用介词“à”: Elle cherche à s’améliorer.
下面举例的这些动词都是这个结构~
chercher à，encourager à，aider à … + inf.
5.– Dans le matin ou le matin?
-> Le matin，j’étudie le français.
在法语中，我们不说：Dans le soir.../Dans le matin.../Dans la nuit...
我们直接说：Le soir…/Le matin…/La nuit…
然而当词性变为阴性名词，你可以这么表达: Dans la matinée…/Dans la soirée…/Dans la journée…
I. Erreurs d’orthographe en français
6.– Travail ou travaille?
在这种情况下，这其实是一个拼写错误，因为你在说话时无法分辨这两个单词。
“Le travail”是一个阳性名词，结尾处拼成-AIL. 而动词 “travailler” 以 -AILLE结尾.
III. Problèmes avec la conjugaison française
7.– Si j’aurais ou si j’avais?
-> Si j’avais su，je ne serais pas venu.
对于条件或假设，在SI后面不使用条件。你必须使用过去完成时、未完成时或现在时。
Exemples:
Si tu étudiais，tu réussirais tes examens!
Si je gagne au loto，je pars à New York!
口诀：si从句不跟将来时搭配！
IV. Erreurs sur les adverbes en français
8.– Rapide ou rapidement?
-> Il court vite/rapidement.
“Rapide” 是一个限定的形容词。
Exemples:-> Il est rapide.-> C’est une voiture très rapide.
为了修饰动词，使用副词如：“vite” ou “rapidement”.
Exemples:Il court vite.Je le fais rapidement.
V. Erreurs les plus fréquentes en français
9.– Il est ou c’est?
-> C’est un ami d’enfance.
IL后面必须有一个形容词或一个职业。Exemples:
-> Il est grand/petit/architecte.
C‘EST后面可以有一个定语，如冠词或主有形容词。
Exemples:
-> C’est un ami.
-> C’est mon voisin.
在使用C'EST和IL EST时要非常小心，因为这些都是最常见的法语错误之一!
10.– De ou du，de la，etc. ?
-> C’est une table de cuisine. C’est la table de la cuisine.
如果是一些特别的、具体的东西，就会使用冠词。
Exemples:-> C’est la table de la cuisine.-> C’est la lampe du (de + le) salon.
如果是一般性的并未特指的，我们不使用冠词，只使用介词DE.
Bravo！恭喜你完成法语语法进阶！
看到这里你就会发现其实这些错误虽然常见，但并不难以理解~大家再把语法知识点巩固起来，多配合语境使用，就能记住啦！
![[美]丹尼尔·卡尼曼《选择、价值与决策》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1605659551967764482.jpg)
![[日]安部公房《砂女》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604392914836807682.jpg)
![[美]戴维·波普诺《社会学》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606603864151285762.jpg)
![[美]托马斯·F·马太《拜占庭艺术》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606625997174726657.jpg)
![[以色列]尤瓦尔·赫拉利《未来简史》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1603846615695646722.jpg)
