[爱尔兰]萨莉·鲁尼《正常人》作品简介与读书感悟

一部现象级的文学作品萨莉·鲁尼聊天记录在线阅读,继《聊天记录》之后,“90后”女作家萨莉·鲁尼在她的第二部小说《正常人》中,用出色的心理描写,探索原生家庭、阶层差异、社交网络和个人成长等全然当下的经验

一部现象级的文学作品

萨莉·鲁尼聊天记录在线阅读,继《聊天记录》之后,“90后”女作家萨莉·鲁尼在她的第二部小说《正常人》中,用出色的心理描写,探索原生家庭、阶层差异、社交网络和个人成长等全然当下的经验,为当代小说注入新生力量。

书与电视剧的交织发力,把萨莉·鲁尼推上了“千禧一代”代言人的宝座。1991年生于爱尔兰西部梅奥郡的萨莉·鲁尼,2013年毕业于都柏林圣三一大学英文系。她在攻读美国文学硕士学位期间创作的第一部长篇小说《聊天记录》引起了英国出版界的关注,7家英国出版社争夺版权,最终由费伯出版社于2017年出版。萨莉·鲁尼因此书获得2017年《星期日泰晤士报》年度青年作家奖,也被美国《巴黎评论》评为年度最佳小说。上海译文出版社在去年出版了这部小说的中文版。

《正常人》是爱尔兰新生代作家萨莉·鲁尼的第二部长篇小说,讲述一对恋人玛丽安与康奈尔从高中到大学分分合合,在彼此的影响下走出创伤,意识到自己也是“正常人”的爱情故事。在这个高速流动的世界里,年轻人的孤独,对于归属。

小说男女主人公是一对爱尔兰的小镇青年康奈尔和玛丽安。

聪慧的玛丽安在学校成绩名列前茅,但因为特立独行而受到同学甚至老师的排斥。玛丽安的相貌似乎是个“谜”,男同学用“人丑胸小”来打击她,也确实打击到了她。但剧中的玛丽安有着一种深刻的美。是演员选择上的失误?阅读小说则会觉得,对她容貌的诋毁,更像是青春期男生的一种报复和发泄——玛丽安的思想和美貌,在他们可以抵达和理解的程度之外。

男主人公康奈尔的智商可与玛丽安的匹敌,事实上,他们互相认为对方比自己聪明,是自己遇见的最聪明的人。与玛丽安的孤僻不同,康奈尔是学校橄榄球队主力,长相英俊,性格温和,深受同学们欢迎。他与玛丽安的另外一个不同点是:他的家境贫寒,17岁就生下他并独自抚养他长大的母亲,是玛丽安家的清洁工。也就是说,康奈尔和玛丽安处于两个不同的阶层。

高中阶段的康奈尔几乎从不发表自己的见解,直到进入大学,他“这辈子最激烈的政治行为”,也不过是“在好几条呼吁撤回邀请的留言下点了赞”。康奈尔没有自己的见解吗?只有玛丽安看到了他刻意“藏”起来的阅读与思考,甚至在他打算按照寒门子弟改变命运的常规“剧本”去选择大学专业时,用一句话点破他对文学的热爱,从而改变了他的选择。

玛丽安和康奈尔在高中最后一年走到了一起,但迫于社交压力,屈服于对被孤立的恐惧,康奈尔在学校里、在同学们面前和玛丽安形同陌路,甚至邀请万人迷瑞秋、而不是玛丽安参加毕业舞会。这彻底击垮了玛丽安,导致两人分手。

一年后,两人都来到都柏林的圣三一大学念书,在派对中重逢。此时的玛丽安活跃于大学社交圈,康奈尔则成了边缘人,腼腆而缺乏自信。两人各自与他人交往,但似乎总有一种不可抗拒的磁力将两人拉近。然而,误会总是不断,分分合合,兜兜转转,终局也是开放式的。康奈尔和玛丽安,如同“一盆土中的两株植物,环绕彼此生长,为了腾出空间而长得歪歪扭扭,形成某种令人难以置信的姿态”。

成长是作者更想表达的东西

[爱尔兰]萨莉·鲁尼《正常人》作品简介与读书感悟

《正常人》的情节就这么简单,简单到光看情节,很容易被归入青春伤痛小说之类。但当一部爱情剧能够克服文化背景的水土不服、不同语种间的壁垒,漂洋过海,在异国他乡落地生根,所依靠的一定不是情节。《正常人》不是一部单纯的爱情小说,同时是一部成长小说,相比爱情,成长可能是萨莉·鲁尼更想表达的东西。

成长对每个人来说,似乎都是慌乱急促的,总是在一个人还未能清楚认知自己的时候,就有股莫名的力量,催促着要他成长为大家眼中的“正常人”。

本书是作者萨莉·鲁尼在2018年出版的第二部长篇小说《正常人》入围布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖。被水石书店评为“年度图书”,获得科斯塔年度最佳小说奖、爱尔兰年度图书奖、英国图书奖年度最佳图。

剧名和书名都叫“normal people”,翻译成“正常人”比“普通人”更准确,后者失去了小说的精神。中学阶段的康奈尔更像一个正常人,但他藏匿了他的“不正常”,形成了一种讨好型人格。相比康奈尔,玛丽安太“不正常”了。进入大学,两个人形象互换,玛丽安的特立独行被视为风尚,受到追捧,康奈尔则无法适应圣三一大学的“贵族范儿”,始终游离于社交圈外,高中同学的自杀又诱发了他的抑郁症。直到小说进入尾声,他们才真正找到自己。

相比康奈尔,玛丽安的成长更为明显与勇敢。从她一开始认为自己不配得到爱,因而尝试各种开放关系,以把自己交付出去的形式来求得爱,到她意识到自己是一个“正常人”,意识到自己可以、也理应获得正常的爱,她成长了,变成了更好的自己。

《Normal People》(Sally Rooney)电子书网盘下载免费在线阅读 链接:https://pan.baidu.com/s/1WJT-F60EYbLBpe0h65-Ttw 提取码:

读《正常人》,揭开的是每个人内心深处的“不正常”。这部小说的疗愈功能在于,它让你宽容了自己的不正常,认识到每个人有脆弱的时候,有伤害留下的应激反应,有不可理喻的敏感与执拗,这些“不正常”正是一个正常人身上正常的存在。

不是性别的,而是人的平等

当一部文学作品的作者是女性时,人们总是很容易从女权主义、女性书写之类的视角去评析作品,但鲁尼写作上的成熟在于,她关注的不是性别的平等,而是人的平等。

爱情从来不会脱离时代背景与社会现实而存在,我们有许多描述爱情的经典文学作品,但尚未产生描述当代爱情的、有可能在未来成为经典的优秀作品,《正常人》很可能成为一部这样的作品。《卫报》正是基于明天的立场,对今天的《正常人》做出了如上评价。

富家女爱上穷小子,这听起来十分老套,但鲁尼对康奈尔和玛丽安的感情的描述是十分现代的,在他们面前设置了十分现代的议题。跨越阶层的艰难、校园霸凌的伤害、网络时代的社交困惑、与抑郁症的抗争、原生家庭的创伤,所有这些并不全然是新的,但鲁尼表现这些的形态与角度是新的。

比如,鲁尼对阶层差异的描写,就是不同以往的。在《简·爱》被创作出来的年代,阶层差异是横亘在人们面前的山,跨越的障碍大而显而易见。在今天的西方社会,尤其在文化独特的爱尔兰,阶层差异是“房间里的大象”——事实上存在,但没有人会承认。跨越阶层依然艰难,甚至更难,因为人们对这份艰难不予承认并试图掩盖。理解了这一点,就能理解康奈尔的怯懦,就能理解他和玛丽安之间那些令人扼腕的误会。电视剧尽管拍得很出色,但依然无法超越原著小说的原因之一,正在于此——鲁尼用人物微妙的心理来反映这种隐约的差异。

比如,同样描述“秘密交往”这个秘密,对于玛丽安,“他们之间的秘密沉甸甸地垂在她体内,让她愉悦,在她行动时压在她的盆骨上”;而对于康奈尔,“他怀揣着这个秘密四处走,它又大又烫,像只盛满热饮的盘子,他走到哪儿都得端着它,还不能洒”。这种感觉上的差异,看似是康奈尔的一种社交恐惧,其实是同学罗布之问背后带出的阶层差异——“周二吃午饭时,罗布问起康奈尔的母亲在玛丽安家干活的事”。

1、普通人剧情结局:他们在三一学院的最后一年,玛丽安和康奈尔已经完全在一起了,但他们毕业后会如何度过还不确定。2、《纽约时报》畅销书榜榜首小说《普通人》(Normal People)改编。小说由萨莉·鲁尼撰写,故事围绕着主人公。

家暴也是近年来非常受关注的社会问题。鲁尼的笔触没有停留在对家暴的简单谴责,而是触及了很深的地方,用的手法依然是细节描写。

玛丽安一直对康奈尔隐瞒自己遭受家暴的事,直到小说后半部分,才向康奈尔倾诉。康奈尔则下意识地问道,“这件事是怎么挑起来的”“我是说,你们是怎么吵起来的”。这个细节反映了人们对家暴的直觉反应——被家暴一定是有原因的。玛丽安的回答透着悲凉,“有时候我觉得一定是我的错。否则我不知道为什么会发生这种事”“我不知道我为什么不能像正常人一样”“我不知道我为什么不能让别人爱我。我觉得我天生就有问题”。

网络时代的人际交往是困扰现代人的另一个问题。康奈尔在读《爱玛》的时候会质疑自己,为什么自己会为虚构的故事牵肠挂肚,而在现实中却很难投入地与人交往?他还质疑看起来非常文学的读书分享会,其实离文学甚远,只是一种表演行为。高中同学自杀后,玛丽安看到同学们纷纷在社交平台上留言纪念,而这些留言描绘出来的死者形象,让她倍感陌生——记忆中的他和留言中的他,到底哪一个是真的?网络让人与人之间的交流变得容易,却让心与心之间的沟通变得艰难。

所有这些都是很现代的问题,是“70后”“80后”“90后”都有可能面对的问题,因为这些问题的现代性,《正常人》才会在全球读者中引发共鸣。

萨莉·鲁尼1991年出生,目前为止出版过2本小说2017年的《聊天记录》(Conversations with Friends)和2018年的《正常人》(Normal People)。 《聊天记录》被美国《巴黎评论》评为年度最佳小说,《正常人》入围布克奖、都柏林国。

一个人真的可以改变另一个人

同样处理阶层、等级的对立关系,简·奥斯丁会使用讽刺、嘲笑与自嘲,但鲁尼的描写更有建设性,她用文字来不断推进,希望建立起一种更有意义、更平等的人与人之间的关系。

在小说开头,鲁尼引用了乔治·艾略特的一段话,“精神状态的变化是一个秘密,人们将它恰当地命名为‘皈依’,对我们当中许多人来说,无论天或地都不会给他们带来任何启示,直到某种个性同他们的相碰,带来一种不同寻常的影响,并迫使他们接受它”。在小说结尾,玛丽安得知康奈尔将要去美国进修时,鲁尼这样描述,“他或许不会再回来”“或许他会回来,却变成另外一个人”,然而,“他将美德赠给了她,现在它是她的东西了。与此同时,他的人生在他面前展开,通往四面八方。他们为彼此做了很多好事。真的,她心想,真的。一个人真的可以改变另一个人”。

《正常人》有一种向善的内核,虽然男女主人公之间存在着很多矛盾,但他们都在让对方变得越来越好。这是这部小说给予人们的希望与力量。

小说中有许多线索完全可以推向人性的黑暗,但鲁尼没有这样做:康奈尔的母亲跪在玛丽安家的地板上擦着地,但康奈尔在玛丽安授予自己对她为所欲为的权力时,依然用尊重和温暖来对待她;康奈尔的妈妈在知道自己儿子与玛丽安交往、却不邀请她参加毕业舞会时,气愤到不愿与儿子同车。人性的猜忌、晦暗,没有在他们身上发生。这是这部小说圣洁与干净的地方,这样的小说更反衬出各种版本宫斗剧的“小”来。(张明)

上一篇 2022年12月15 04:54
下一篇 2022年12月20 15:09

相关推荐

  • 罗盘是谁发明的,罗盘的鼻祖是谁

    水罗盘导航是人类的基本需求。即使在茹毛饮血的游猎时代,一早起身狩猎的男人们也永远不会忘记归家的路。在那个湿漉漉,铺着树叶的山洞里,总有一团篝火,一片盼望他们的目光。人们的脚步伴随着胆量的增长拓展,终于

    2023年05月02 243
  • [瑞典]安德斯•韦德博格著《柏拉图的数学哲学》作品简介与读书感悟

    在过去几年里,我们遇到的哲学家,都在没有预警的状况下被问过这个简单的问题:你最喜欢的哲学家是谁?为什么?十八世纪的苏格兰人大卫·休谟脱颖而出,荣登第一。这不算太让人意外,虽然他的领先程度很令人意外:在

    2022年12月20 236
  • 钱小样经典语录,我不是人民币经典语录图片

    今天是“三八”妇女节。艺绽君(ID:bjvariety)祝所有的女性读者们节日快乐!人们常说,女人如花。一花一世界,每位女性都有其独特的魅力,也有不同时代赋予其的印记。今天艺绽君为大家盘点国产剧中那些

    2022年12月08 256
  • 阳历是谁发明的,中国古代使用阳历吗

    说明:本文绝大部分内容(95%以上)均抄录自葛云保先生的科普书《谁见过地球绕着太阳转》。我们祖先经过了漫长年代的观测、记录,逐步了解了各种天象及其规律。你会不会觉得,人类有必要这么仔细地观察天空吗?是

    2023年05月01 202
  • [法]于贝尔·雷弗编《图文小百科:宇宙》作品简介与读书感悟

    康奈尔大学知名校友,威尔斯·比德尔(GeorgeWellsBeadle)、罗伯特·阿特金斯(RobertAtkins)、雷姆·库哈斯(RemKoolhaas)、尤里·布朗芬布伦纳(UrieBronfe

    2022年12月19 254
  • 鼓励名言,100句最著名的励志名言

    于高山之巅,方见大河奔涌;于群峰之上,更觉长风浩荡。真理照耀航程路,思想领航实践地。青春气贯长虹,勇锐盖过怯懦,进取压倒苟安。初心就是力量,使命就是方向。“山高水长,怕什么来不及,慌什么到不了,天顺其

    2022年12月08 255
  • [日]西泽保彦《苏格兰游戏》作品简介与读书感悟

    本文作者“hayashi”,欢迎去豆瓣App关注Ta。去年12月,责编在一次火锅聚餐时把原版的《黑贵妇》交到我手里,那天北京大霾,印厂停工。当时还在印制的《羔羊们的平安夜》(新星出版社,2017年1月

    2022年12月19 278
  • 爱国名言警句,20个简短的爱国名言

    1.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。——鲁迅2.人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——文天祥《过零丁洋》3.男儿七尺躯,愿为祖国捐。——《革命烈士诗抄•陈辉诗》4.为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。—5.

    2022年12月08 291
  • [日]吉田修一《国宝》作品简介与读书感悟

    图文来自网络,若有侵权请联系删除。文章内容不代表本人立场,杠精勿扰。writtenby曲辰《国宝》,吉田修一/着,刘姿君/译,新经典文化《国宝》总处在一种「将要消逝」的时间状态之中,用张爱玲的话,就是

    2022年12月18 233
  • 经典爱情语言,齐天大圣的经典爱情语言

    1.有一些人,一辈子都不会在一起,却有一种感觉,可以一辈子留在心里。2.一个人站在舞台上,欢快地唱着,悲伤地跳着,虽然冷清,却格外妖娆。3.在生命的黑夜里,我苦恼、失落,你点燃的光指引了方向;曾经在河

    2022年12月09 213
  • [宋]邵雍著《邵雍集》作品简介与读书感悟

    钱穆说:“中国人中最讲究人生艺术的要推北宋的邵康节。”叶朗主编的《中国美学通史》,也认为邵雍大力倡导和竭力践行的“快乐哲学”,“对生命哲学有着独特的理解与体验”。读邵雍诗文及其史传,深感两位先生之论,

    2022年12月17 301
  • 交朋友的名言,结交益友的重要性

    关于友情的人生格言名句暑假积累篇1、近朱者赤,近墨者黑。-(西晋)付玄2、人生贵相知,何用金与钱。-(唐)李白3、与朋友交,言而有信。-(春秋)子夏4、布衣之交不可忘。-(唐)李延寿5、君子与君子以同

    2022年12月08 267
  • 蒋寅《百科图说千家诗》作品简介与读书感悟

    ▲章燮《唐诗三百首注疏》岁月沧桑,一切都在消逝,而唐代文学永存。辉煌的唐代文学留给后人无比丰富的精神财富,是华夏民族美育和文学教养的经典,是哺育中国诗人的伟大传统,也是各种艺术创作挹之不竭的灵感源泉。

    2022年12月13 247
关注微信