[美]亚历克·内瓦拉-李《惊奇》作品简介与读书感悟

大家正在兴致勃勃讨论“中国科幻黄金时代”的节骨眼上。这书不仅能读,更能用。策划编辑,本身就是个高难度的职业。操心费力不说,回报极差。而能做科幻编辑,更堪称勇士。大部分的科幻书,也就是卖个首印。我就是这

大家正在兴致勃勃讨论“中国科幻黄金时代”的节骨眼上。这书不仅能读,更能用。

策划编辑,本身就是个高难度的职业。操心费力不说,回报极差。而能做科幻编辑,更堪称勇士。大部分的科幻书,也就是卖个首印。我就是这里面的勇士之一,当然我并不是主动当勇士了,还是4年前,因为刘慈欣老师的两本书,偶然成了全国范围内都数得着的稀有动物——科幻出版编辑。都说物以稀为贵,但在这行上没体现出来,反而因为科幻的市场体量,生活质量稳中有降。说多了都是泪,往事不堪回首。谨在此提醒,谨慎入策划编辑行业。一旦入坑,谨慎选择做科幻编辑。现在还在做科幻编辑,还是借大刘的光,亚历克·马克温,科幻的市场和产业确实发展迅速。但受了严重内伤,当年的踌躇满志,现在已经心如止水了。

策划编辑,本身就是个高难度的职业。操心费力不说,回报极差。而能做科幻编辑,更堪称勇士。大部分的科幻书,也就是卖个首印。我就是这里面的勇士之一,当然我并不是主动当勇士了,还是4年前,因为刘慈欣老师的两本书,偶然成了全国范围内都数得着的稀有动物——科幻出版编辑。都说物以稀为贵,但在这行上没体现出来,反而因为科幻的市场体量,生活质量稳中有降。说多了都是泪,往事不堪回首。谨在此提醒,谨慎入策划编辑行业。一旦入坑,谨慎选择做科幻编辑。现在还在做科幻编辑,还是借大刘的光,科幻的市场和产业确实发展迅速。但受了严重内伤,当年的踌躇满志,现在已经心如止水了。

《惊奇队长》相比其它漫威作品仍然是一个尚不明朗的开场序言。这个角色有潜力代表漫威与超人对话,关于权利和道德的问题,但是她的故事太仓促了,有时甚至有些被迫。《惊奇队长》剧情平淡缺乏起伏,创意复制粘贴。整体上,《惊奇。

我最开始接触到这本书的时候,是拒绝的。以阿西莫夫、海因莱因、哈伯德、坎贝尔为线索,复刻历史上真实的“科幻黄金时代”。啥玩意!科幻小说都卖不出去呢,更别提写科幻史的了,不做!又看了一下四个人,坎贝尔、阿西莫夫、海因莱因、哈伯德。唔?感觉可以考虑一下。先说一下这四个人吧!可以这样说,没这四个人,科幻现在是死是活都难说,更别提成为当代的流行文化了。

《惊奇队长》电影是漫威宇宙第三阶段的收官之作,第四阶段的承前启后的开启之作。这是漫威超级英雄电影宇宙,有条不紊的圈钱的另一个起点。众所周知,布丽·拉尔森、塞缪尔·杰克逊主演的最新漫威电影《惊奇队长》明天便要上。

[美]亚历克·内瓦拉-李《惊奇》作品简介与读书感悟

[美]亚历克·内瓦拉-李《惊奇》作品简介与读书感悟

当我请吴岩老师评读内容的时候,吴岩老师这样回复我:

[美]亚历克·内瓦拉-李《惊奇》作品简介与读书感悟

信心有了,压力来了!你们知道被两个圈内大佬嘱咐一定要把这本书做好时,是一个什么感觉吗?于是我把书给了另外几位国内的科幻作家,也请他们评读:马伯庸 陈楸帆韩松 江波 宝树阿缺 刘洋 付强这9位老师的评语,就在书的内页中。这就够了,当然不是。这本书已经在国外出版了!怎么也得看看国外的动态。可以说,国外的评价,更坚定了我做好这本书的决心。乔治·马丁 《冰与火之歌》作者 卡斯·桑斯坦 《星球大战中的世界》作者乔恩·阿塔克 《蔚蓝的天空》作者大卫·德雷克 《哈默之锤》作者巴里·n·马尔兹伯格 《超越阿波罗》的作者格雷格·贝尔 《血音乐》的作者西尔维娅·纳萨尔 《美丽心灵》的作者罗伯特·西尔弗伯格 美国科学教育和文学大师他们全都给这本书做出了评价,当然,这并不是全部国外作家。《芝加哥论坛报》 《轨迹》杂志 《华尔街日报》 《出版人周刊》 图书馆期刊 《星期六评论》这些媒体都给出了极高的评语,当然,这也不是全部的媒体。这些都很好,但不管怎么说,这都是外在价值。一本书的好与坏,还要从内容出发。以下这些对本书五个维度的解读,是我从媒体和名家评论,以及和科幻大佬交流中,总结出来的:第一维:重新理解科幻的价值科幻不仅是一个文学分值,更是文明对工业革命和科学革命的巨大力量做出的反应。从科幻的发展中可以看出,科幻在美国社会发展中扮演了重要角色。反过来,我们也应该想一想,我们的科幻是不是也要可以具有更多属性。第二维:重新理解这些传奇人物在书中记录了坎贝尔、阿西莫夫、海因莱因、哈伯德的友情、成就、辉煌,但更写出了他们的疾病、怪异、孤独和不幸。他们的每个选择,都透出了人生的复杂和偶然的双重特性。而作家的身份给他们带来的,和从他们身边带走的,同样多。他们的故事真正诠释了那句话:生命总会完成,但永远无法完美。第三维:重新理解“科幻黄金时代”这也是本书最颠覆认识的地方。因为在之前,几乎有所人都认为“科幻黄金时代”是一群人努力的结果。但其实“科幻黄金时代”是坎贝尔设计出来的,如果没有坎贝尔,海因莱因早就放弃写科幻了,而阿西莫夫可能根本就不会写。纵观时期,会发现“科幻黄金时代”其实是诞生在迷茫、错误和试探中的。那中国创造科幻自己的黄金时代,是否可以少一些弯路。第四维:重新绘制科幻的路径和轮廓本书不只讲述了“科幻黄金时代”,还讲述了黄金时代发生的背景,以及黄金时代的延续。可以说这是一本长长的书单,列出了科幻发展至今,每一个重要结点的重要作品。这些作品,就是科幻的脉络。每一个了解科幻的人,和想了解科幻的人,都能有所收获。在科幻书架上,这本书可以摆在所有科幻书之前。第五维:重新了解两个职业:编辑和作家阿西莫夫、海因莱因、哈伯德经历了一个创作者需要面对的一切,他们创出伟大作品也付出了同等的代价,身体不在健康、家庭关系破裂、无人理解的孤独、甚至迷失了心智……而编辑所付出的并不比作者本身少,除了无休止的阅读,还要物色、培养、训练、鼓励、帮助作家。从事科幻编辑的行业已经有四五年了,这本书也促使我不得不重新审视我的职业。这就是《惊奇——黄金时代四巨匠》这本书,所承载的内容。当然这不是全部,这本513页的大部头,是数百人共同努力的结果,其价值并非寥寥几笔能够言尽。如这本书是诠释了方法论;讲述了野心、理想和机会;讲述了如何在生活中做出选择;讲述了职业和家庭的关系……也正因此,这本书的适合阅读人群也绝不仅仅限于科幻圈的工作者、研究者、创作者、科幻迷,它也适合文化研究者、其他类型文学作家,甚至每一个热爱生活的人……把这本书引入国内,可以是我作科幻编辑5年来,做出的最大贡献,甚至可以说是唯一贡献。而我们能看到这个近乎奇迹的作品,必须要感谢两个人:作者、译者。没有他们一切,无从谈起。极致的内容,是由极致的作者创造的

因为影片太过平庸,不及《黑豹》的特别与革命性,在这个每部商业大片都会被当成观众永无止境的文化对决中具有决定意义的那一部作品的时代,《惊奇队长》是令人沮丧的失望。链接: https://pan.baidu.com/s/1y4dgM9I3X7XoT。

本书作者是亚历克•内瓦拉—李,哈佛大学,获得古典文学学士学位,与著名科幻作家刘宇昆同样出自哈佛大学。国内读者对他并不熟悉,但这不重要,重要的是作者有科幻作家、纪实文学作家、古典文学研究者三重身份。这使得本书在严谨、客观、科幻本身等方面,都让人惊叹。亚历克·内瓦拉-李先生阅读了几乎能找到的一切书信、访谈、历史档案,随处可见的摘录足以证明这一点。而他的冷静更赋予了本书活力。他呈现了看到的一切,记录了四巨匠的成长、列数了他们的成就,同时也毫不避讳地展示了他们的不幸、孤独……这所有的文字中,不仅记录着他们的思想、胸襟、人格,也蕴含着他们的失落、执念、矛盾……读过之后,你可能会稍稍对这些传奇人物有一些厌恶感,但转过头,你又会幡然明了,大家都不过是普通人。同样严谨负责的译者而本书译者孙亚南女士付出的心血并不比亚历克•内瓦拉—李少,孙亚南女士在2011年从大连理工大学外国语学院毕业后,一直从事英语翻译相关工作,拥有七年以上中英互译、审校及英文写作经验。《惊奇——科幻黄金时代四巨匠》这本书的翻译难度极高,时间和空间上,都与中国读者相距甚远,其中更充斥着大量的行业术语和专业名词,有些名词在不同时期引入国内的翻译还不一致,可见难度。翻译中,孙亚南女士表现出了极高的职业素养。她不但按时完成了翻译,而且丝毫没有影响原著的通俗、生动,以及准确。交稿时,对于其中非专业研究者无法考证的名字、名词,也一一罗列。其中只名词翻译,就有2400条。感谢参与其中的每个人,没有你们,这本书的出版无从谈起。也感谢这本书,让我的名字能与你们的名字出现在一起。希望眼前这本书,没让你们失望。作为一个编辑,深刻理解了那句话:人的命运常常被书改变,但人很难改变书的命运。《惊奇——黄金时代四巨匠》无疑是本大部头,在媒体形式泛滥、时间碎片化的时代,并不讨喜。但它的长并非刻意,而是需要。是研究、了解一种文化的必经之路。我不知道的有多少人能够看到它、读进去、吸收其中的养分,又有多少人愿意阅读其价值。甚至,也许它最终也无法突破科幻的小圈子。但每多一位读者,其价值就增加一分。传送门——《惊奇——科幻黄金时代四巨匠》基本信息本文由北京理工大学出版社授权发布

书名:惊奇物语 作者:南派三叔 豆瓣评分:6.3 出版社:北京联合出版公司 出版年份:2013-6 页数:288 内容简介:《惊奇物语》内容简介:一个畅销书作家经历着一件诡异到无法置信的事情,他总是做着一个看似重复实际却一直。

上一篇 2022年12月06 14:40
下一篇 2022年12月06 16:31

相关推荐

  • Fermor,PatrickLeigh《A Time to Keep Silence》作品简介与读书感悟

    ThePassionateShepherdtoHisLove激情的牧人致心爱的姑娘ChristopherMarlowe克里斯托弗·马洛Comelivewithmeandbemylove,Andwewi

    2022年12月14 255
  • 抱朴子是谁,抱朴子是谁所著作的

    【译文】有人问:“神仙能长生不死,这真的可能做到吗?”抱朴子回答说:就算视力最好的人,也不能把有形的事物全部看见;就算听力最好的人也不能把所有的声音一一听见;就算拥有大章、竖亥那样的捷足,所走过的地方

    2023年05月04 285
  • 幕怎么组词,幕字组词100个

    五单元组词四会生字:幕字组词100个,井(水井)(挖井)(井口)观(观看)(乐观)(壮观)沿(边沿)(沿路)(井沿)答(回答)(问答)(答案)渴(口渴)(渴望)(干渴)喝(喝水)(喝茶)(吃喝)话(说

    2023年06月04 269
  • [美]康奈尔·伍里奇《恐惧》作品简介与读书感悟

    猜不到的最终结局停不下的心跳加速《不害怕》从根本上解释了恐惧与害怕的意义——害怕是人类的本能情感,它就像一个警报信号,提醒人们注意和应对危险。但是,当这个警报信号失常,害怕和恐惧过了头,便成了恐惧症。

    2022年12月24 202
  • 创造汉字的是谁,创造新的汉字

    “以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴衰!”让人生充满智慧,使内心丰富多彩!请跟我一起走进历史,看朝代变迁、与先贤对话!领略文明古国的灿烂文化,感受中华民族的荣辱兴衰!从远古传说中的三皇五帝,到大

    2023年05月01 280
  • 陶行知教育名言,教育就是让生长

    30句教育家陶行知先生关于教育的思考和体会,一起来读读!行是知之始,知是行之成。《墨辨》提出三种知识,一是亲知;二是闻知;三是说知。亲知是亲身得来的,就是从“行”中得来的。闻知是从旁人那里得来的,或由

    2022年12月09 211
  • 生活格言,生活需要什么名言

    1、忍无可忍,就重新再忍!2、做人要谦卑,因为谦卑不醉。生活的经典人生格言11、人生最大的悲哀不是失去太多,而是计较太多,这也是导致一个人不快乐的重要原因。2、做人要宽,做事要专,做人只能专职,做事可

    2022年12月08 216
  • (英)杰弗里·帕克《城邦》作品简介与读书感悟

    最近,时常有读者询问,自己购买收藏了汉译名著120年纪念版700种,那这之后新出的书目有哪些?如何继续选购收藏?这可真是一个好问题。汉译名著120年纪念版700种收录了汉译名著第1~17辑的书目,目前

    2022年12月13 216
  • 金庸名言,金庸的人生哲理名言

    1、一座山,隔不了两两相思,一天涯,断不了两两无言,且听风吟,吟不完我一生思念。——《神雕侠侣》2、孩儿,你长大了之后,要提防女人骗你,越是好看的女人越会骗人。——《倚天屠龙记》3、天地四方为江湖,世

    2022年12月08 244
  • [捷克]瓦茨拉夫·克劳斯《环保的暴力》作品简介与读书感悟

    图文版权归原作者所有每年的世界地球日,星巴克门口大清早总会排起一列长队。▲图片来自:星巴克中国微博他们不是排队在买咖啡,而是自己拿着带来的杯子,等着装免费咖啡,星巴克希望借此减少温室气体排放。但同样也

    2022年12月18 209
  • 人物外貌描写片段,人物外貌描写片段摘抄300字

    描写人物外貌的好词好句优美段落。读一读别人笔下的人物描写。学习一下~好词灵秀俊秀温秀清秀文雅秀媚秀丽娇嫩苍老瘦削秀气皱纹酒窝水灵苍白红润焦黄滚圆洁白娇羞灰白清瘦憔悴俏丽端庄文静英俊丑陋动人慈祥羞红美貌

    2022年12月11 273
  • [法]莫里哀《莫里哀喜剧六种》作品简介与读书感悟

    重要外国文学丛书(主要为80年代的)(转)1、外国文学名著丛书俗称“网格本”(人民文学出版社/上海译文出版社)带*的是上海译文出版社的,其它的是人民文学出版社的。摩诃婆罗多插话选[印度]赵国华译五卷书

    2022年12月20 233
  • [日]高木彬光等《密室推理杰作选——日本卷1》作品简介与读书感悟

    由于四岁时患上小儿麻痹症,仁木悦子终日与轮椅相伴,也无法接受正规教育,小学和中学应该学到的知识,都来自于在东京大学读书的哥哥。而《只有猫知道》也改变了仁木悦子的命运,给她带来了丰厚的收益。她先后五次接

    2022年12月19 281
关注微信