网络小说是依托网络基础平台，由网络作家发表的小说，它是随着网络的快速发展而出现的一种新兴小说类型。网络小说风格自由，题材不限，怎样把写的小说发布到网上，发表阅读方式都较为简单，主要题材以玄幻和言情居多。
目前，中国网络小说翻译的内容主要以男频为主，海外网络小说翻译读者基本上为男性读者，占比高达92.4%；根据海外用户的需求，以玄幻、历史、仙侠为主，充满浓厚的中国传统文化色彩。
小说阅读网中发表很简单,你先注册一下,然后 登陆后网页上方会有你的暱称,我的收藏,作品管理等等。【1】你点开“作品管理”就会进入另一个网页。【2】你输入制定的作家密码,【3】然后再点开网页左侧的“新作投稿”【4】在填写一下。
在进行网络小说翻译时要注意，不同的语言，在思维方式以及表达习惯上都会有所不同，这会导致在双语转换的过程中会出现语法结构不对等，语意表达不完整的情况，所以翻译过程中必须进行加译才能保证译文逻辑通顺、语意完整，并符合本国语言表达习惯。
1、需要找一个小说网站。2、如：起点网、小说阅读网、晋江文学网。上面申请帐号便可以在网络上连载小说，不过要成为签约作者还得确定发布的是原创文章，并达到网站的更新字数、数量、获得的票等的要求（每个网站要求不同）。
![[美]文德琳·范·德拉安南《怦然心动中英双语版》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606662853559967746.jpg)
![[法]朱丽娅·克里斯蒂娃《我们自身的外人》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604863497756237826.jpg)
![[美]查尔斯·埃利斯《长线》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1599762260211818497.jpg)
