千里江山图局部丨寻觅千年经典,感受国学魅力
吴均(469年~520年),字叔庠(xiáng),吴兴故鄣(今浙江安吉)人,南朝梁文学家、史学家。出身贫寒,性格耿直,好学有俊才。赋诗深受梁武帝萧衍的赏识,任为侍诏、奉朝请。其文工于写景,尤其擅长小品书札,时称“吴均体”。通史学,曾应诏撰《通史》,未成而卒。著作有志怪小说《续齐谐记》。
从题名看,《与朱元思书》是吴均写给朋友朱元思的一封信。信的内容以简洁而传神的文笔,描写了富春江两岸清朗秀丽景色。文章清新俊朗,与朱元思书多少字除标点,明净有力,使读者读后如亲临其境。这在雕绘满眼的南朝骈文中犹似清水出芙蓉,天然可爱。作者通过他的“可爱”的文章,表现出了人生三种境界。
与朱元思书
出自吴均的《与朱元思书 》。
南朝梁•吴均
《与朱元思书》注音全文
① 风烟:指烟雾。
② 共色:同样的颜色。
③ 从流:随着江水。
④ 富阳:县名,临富春江。
⑤ 桐庐:县名,亦临富春江。
⑥ 缥碧:青白色。
⑦ 湍:急流。
⑧ 负:依恃,凭借。
含标点178,不含标点
⑨ 轩:高。
⑩ 邈:远。
⑪ 泠泠:形容水声清亮。
⑫ 转:通“啭”,指蝉鸣。
⑬ 鸢飞戾天:比喻极力追求名利。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑭ 经纶世务:治理国家大事。
⑮ 反:通“返”,返回。
⑯ 柯:树枝。
烟雾都消散尽了,天和山变成相同的颜色。乘船随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二。
夹江两岸的高山上,都长着绿的透出寒意的树,山峦凭借着高峻的山势,争着向上,彼此仿佛都在争着往高处和远处伸展;群山争高笔直地向上,形成了千百座山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清越泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久不断地鸣叫;猿猴千百遍地啼叫不绝。像老鹰一样极力追求功名利禄的人,望见如此雄奇壮美的峰峦,追逐名利的心就会平静下来;那些整天忙于治理政务的人,看到这些幽美的山谷,也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,白天也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
千里江山图局部
第一种境界——沉静超然。
许多的读者,往往认为这种境界是文章接近尾声处的“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反”,因为这点明了主旨,表现了超然于世俗之外的理想。但如果细读全文,你会发现这一境界在文中早有对应。文章开头,“风烟俱净,天山共色”二句,写云烟雾岚散尽,山峰碧青,与天空融为一色,表现了一种极沉静的画面。在这幅画面中,重峦叠嶂的群山融入青天之中,且无一丝流云扰动其中的平静,这是何等广阔的世界,无边无际,唯有自己的身影在其中任意而行,身外的一切都化入了“共色”的世界之中,这又是何等超然。作者再写水,“水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍”。“千丈”之水,“直视”“游鱼细石”,足见此刻作者内心的平静,就如同眼前这一潭碧波。
祝史云[9]:“每八月十五夜月明时,有丝竹之音[10],往来峰顶,山猿皆鸣,达旦方渐止[11]。”庙后,山半有石坛,平旷。传云:“夏禹见神女[12],授符书于此。”坛上观十二峰,宛如屏障。是日,天宇晴霁[
“横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日”,表面写林木之茂,但“在昼犹昏”“有时见日”,带出时间,暗示着山中岁月在不知不觉中渐渐消失。超然物外者,自然不必在意日落月升,任其匆匆,流动的光阴在此自然也就“绝对”静止了。由此可见,作者的沉静超然。
第二种境界——自由随意。
“泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵”。泠泠,水声清悦,相鸣,鸟鸣呼应,衬托得四周环境越发静谧祥和。作者的脚步,自由自在穿行于树林中每一处角落。 “蝉则千转不穷,猿则百叫无绝”。蝉,鸣叫一夏,不知秋也,文中写山“皆生寒树”,两者对应,由此可见文章中所写的季节当属夏天。但“不穷”“无绝”,表现了这一炎热的季节似乎没有尽头,依然令人内心炽热,向着山林深入,探寻更美的境界。可见,作者的描写并不局限于一隅,而是自由自在,往来于山间,体现出自由随意的意趣。
第三种境界——积极进取
与朱元思书有一百四十四个字。《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品,是吴均写给好友朱元思的信中的一个片段,被视为骈文中写景的精品。该文既用人的感受反衬出山水之美,也抒发了对功名利禄的鄙。
其次,文中以动态写静景。“夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰”,“竞”“轩邈”“争”,在此处语义非常相近,表现出群山争先恐后之状貌;“上”“高”写出了群山“生长”的方向,与数词连用,似乎群山的“生长”是无穷无尽般。群山本为静态,在古人的笔下,往往也会用来表现出一种静态的环境,但在作者笔下,却犹如雨后春笋般蓬勃生长,这种写法在中国文学史上极为罕见。也显然,这里的描写,同样也是作者内心感受的外在体现。那么,作者为何在要让群山处于激烈的运动中呢?
从这一事例上看,尽管吴均当时已经有一个小小的官职,但始终与上层人士有着极大的疏离。不过,梁武帝看上了其著史之材,让其撰《通史》。在一次聚会中,武帝以六字叠韵为戏,让群臣酬和,吴均竟然无词以对,武帝毫不客气地以“吴均不均”给他下了断语,“遂永疏隔”,再无重用的机会。张溥(pǔ)叹息他 “何独无天子缘也”,实际上,吴均“文体清拔有古气”,不事堆砌,语句明澈,与齐梁时绮丽的文风不相适应,自然答不上梁武帝堆砌语音的文字游戏,而其“家世寒贱”,自然也在极为重视门第的南北朝时期无人赏识。虽然,他也曾为自己的前途而奋力拼搏过,但在那样的时代中,他的一切努力最终归于流水。此时,江南明丽的山水就成为了他心灵的归宿之地。
《与朱元思书》就通过动静之间强烈的变化与对照,表现了他曾经孜孜以求的生命历程,那千百座山峰,正是其写照。最终,在“奇山异水”之中,他找到了自己最终的归宿。“横柯上蔽,在昼犹昏。疏条交映,有时见日”,群山虽“争高直指,千百成峰”,但覆盖于其上的是“寒树”,掩盖了交错的山峰,也让他与曾经熟悉的人“天各一方”,唯留下一片沉静超然的山林,任他来去自由。
出自:南北朝时期吴均的《与朱元思书》原文:风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。夹岸高山,皆生寒。
不知此时,你是否也沉醉其中了呢?你又有何感想呢?
收藏与点赞齐添,评论共转发一致。
感谢「关注」,雅俗共赏。