提起影视改编作品,大多数读者的脑海中会浮现出特效的镜头语言,富有冲击力的视觉艺术表达及那些享誉全球的知名影星。电影也以其集视觉和听觉于一体的独特性,将小说中的一些场景和画面更加直白地表现出来。
然而小说则通过字里行间细腻的笔触、深入的人物刻画、完整的故事情节、细致入微的环境描写带给读者更加丰富、深刻的阅读体验。在某种程度上,影视作品无法取代经典阅读给予读者的思考深度。
本期外文原版书单,阿信优选7本影视改编小说,带大家重温影视作品幕后的文学经典。
< Pride and prejudice >
大家对《傲慢与偏见》(Pride and prejudice)一定不陌生,这部被简·奥斯汀(Jane Austen)自称为“宠爱的孩子”的长篇小说曾被多次改编成电影和电视剧。
该书描写了傲慢的单身青年达西与带有偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族宾利与贤淑的大小姐简之间的感情纠葛。
小说情节富有喜剧性,语言机智幽默。
< Jane Eyre >
< Little Women >
纯真的情谊啊! 阿米尔,怎么说,人都是有善 有恶的一面吧。最主要的是 不要被恶的一面所吞噬你的全部善意。所以啊,最后,阿米尔 不是也挺好的嘛!就去救了哈桑的儿子 当然 我也觉得 他也救了自己 不管是出于 愧疚。
《小妇人》(Little Women)是路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)创作的一部大众文学经典励志作品。自出版以来,曾先后被改编成戏剧、电影,在世界各地上映,广受各国朋友们的喜爱。
< Kite Runner >
《追风筝的人》(Kite Runner)是“世界上有名的阿富汗人”卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)的处女作,书中细腻勾勒家庭与友谊、背叛与救赎,打动全世界亿万读者。改编电影由马克·福斯特(Marc Forster)执导,于2007年搬上荧屏。
< Before Sunrise and Before Sunset >
美国青年杰西和法国女孩赛琳在火车上不期而遇,一见钟情。九年后,杰西与赛琳在书店新书发布会重逢,成为畅销书作家的杰西在新书中娓娓道来的正是九年前与赛琳那个浪漫的夜晚……
理查德·林克莱特(Richard Linklater)执导,伊桑·霍克(Ethan Hawke),朱莉·德尔佩(Julie Delpy)领衔主演的经典电影《爱在》三部曲,不仅是一部风靡全球的模范爱情剧本,同样是影迷口口传诵的文艺电影经典原著。
一次邂逅,一场重逢,一段缘分,并不是每一份爱都会随时光和现实消磨殆尽……
文学与生活中的所有重要主题,都交织在这部惊世之作里:爱、恐惧、愧疚、赎罪……”这是伊莎贝拉·阿莲德于《追风筝的人》(THE KITE RUNNER)人一书的评价,几乎也囊括了我对其的感受——这本书,让我爱上了一个民族。
< One Day >
出身平凡的爱玛与俊美自恋的花花公子德克斯特原本像两道平行线,不会有任何交集。大学毕业的前夕,两人短暂邂逅,称不上甜蜜,却深深印入彼此心中柔软的部分。此后每年,时空变换,他们总是在需要彼此的时刻,一再错过。
二十年追逐的尽头,是甘美的琼浆,还是苦涩的酸汁?如果早点懂得,幸福会不会更久一些?
< The Shining >
提及“超感预知的能力”,想必大多数读者朋友们都会投之以羡慕的眼光,然而集畅销书作家、编剧、导演、演员于一身的斯蒂芬·金(Stephen King)笔下的“闪灵”却并非如此。
在掩卷怀想之际,心中必定会响起这句话,直率又无悔,从开头到结尾,并在结尾之后,继续萦绕在读者的心中,一遍又一遍,这就是我最喜欢的一本书追风筝的孩子。
《闪灵》讲述了正处于事业空窗期的业余作家杰克接受了一份旅店冬季看守的工作,他和妻儿一起住进了一座名为远望的旅店。
故事线始终围绕着杰克年幼的儿子丹尼所拥有超感预知能力“闪灵”展开。从到达酒店前噩梦里的各种危险和不祥之兆,到来到酒店之后离奇诡异事件的纷至沓来,使杰克一步步走向癫狂,最终杀死妻儿不成却被冻死在旅店之外。
故事里的酒店,仿若邪恶的化身,引诱人们走向堕落。
- END -
【
《追风筝的人》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼的第一部小说,也是第一部由阿富汗裔作家创作的英文小说。下面我给你分享《追风筝的人》的作品简介,欢迎阅读。《追风筝的人》的作品简介 小说《追风筝的人》由第一人。