[南非]J.M.库切《福》作品简介与读书感悟

如何看待库切新小说系列“耶稣三部曲”?自人民文学出版社得到诺贝尔文学奖得主,南非作家J.M.库切的绝大多数作品版权后,我们已经陆续出版了《此时此地》《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》《幽暗之地》《福》等

如何看待库切新小说系列“耶稣三部曲”?

自人民文学出版社得到诺贝尔文学奖得主,南非作家J.M.库切的绝大多数作品版权后,我们已经陆续出版了《此时此地》《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》《幽暗之地》《福》等五本书。许多喜爱库切作品的读者不时来询问我们:什么时候把剩下的书出完?在这里,小编向大家预告接下来的出版计划,目前预计在2021年内完成下面14部作品的出版。其中有库切的最新小说、随笔作品,也有我们请到深受读者欢迎的翻译家们重新翻译的库切代表作,还有其他库切经典作品的全新修订版。

学者们对有关库切作品中所渗透的责任问题如今也进行了一定程度的研究,如大卫·阿特韦尔的《约翰·马克斯维尔·库切:南非与写作策略》和罗斯玛丽·乔丽的《论白色南非写作中的殖民、暴力与叙事》都探讨了库切如何运用叙事策略来。

今天先为大家介绍库切的新作和新译书目:

库切新作

小说新作

《耶稣之死》

王敬慧 译

本书是诺贝尔奖得主库切的最新小说,是“耶稣三部曲”系列的完结篇,前两部为《耶稣的童年》《耶稣的学生时代》。《耶稣之死》的主角仍是少年大卫,本书中他已经十岁,每周和他的朋友一起踢足球,他们没有设备或者规则。邻近孤儿院的院长邀请他们组队,和寄宿学校球队比赛。为了在能够获胜的队伍踢球,大卫选择离开自己的家,去孤儿院生活。然而很快,他成为一种神秘疾病的牺牲品。关于大卫的病,他身边的种种人众说纷纭:医生、教师、朋友、父母以不同的方式对待、阐述着大卫的情况,而在他死后,人人都开始了各个不同的纪念方式,魔介M_J汽车,有人甚至说,大卫给自己留下了关于世界的秘密信息……

评论新作

《库切的文学课3:晚年批评》

王敬慧 译

J. M. 库切不仅是世界上最受赞誉的小说作家之一,也是一位多才多艺、见解独到的文学评论家。《晚年批评:2006-2016》由二十三篇文学批评随笔组成。库切在其中探讨了世界上最伟大的作家的作品,从十八世纪初的笛福到歌德,再到与他同时代的菲利普·罗斯。文学大师库切的这些文章具有挑战性,但又通俗易懂。通过这些非常清晰和准确的批评随笔,库切为读者提供了一系列具有启发性并充满智慧的分析,讨论了跨越三个世纪的国际文学作品。

在库切的《福》中,自我与他者之间的关系是可疑的,苏珊对星期五的态度是矛盾的,苏珊既对星期五的理解能力感到失望,对他对现代文明的无知感到遗憾;但同时,苏珊又发现,星期五的肢体语言、舞蹈、音乐十分玄妙,她想努力探寻星期五为白人世界。

代表作新译

获奖作品

《耻》

冯涛 译

《耻》是库切最广为人知的小说作品,获得了1999年的布克奖,这是史上首次一位作者得到两次布克奖。

五十二岁的大卫·卢里教授离了婚,他充满欲望,却缺乏激情。与一个学生的婚外情使他失业后,他遭到朋友的回避,遭到前妻的嘲笑,只好退居于女儿露西的小庄园。卢里教授的短暂访问演变成一次长期的逗留——他试图在自己这一个仅存的关系中找到生活的意义。然而,一场难以想象的恐怖和暴力事件迫使父女俩不得不面对他们紧张的关系,和新南非社会中同样复杂的种族状况。

《迈克尔·K的人生与时代》

黄昱宁 译

本书为库切获得1983年的布克奖。

在战火纷飞的南非,迈克尔·K踏上旅程,带生病的母亲回乡下的家。在半路上,母亲死了,留下迈克尔·K一个人在一个混乱的世界里,身边是残暴而四处游走的军队。迈克尔·K遭到了关押,然而他无法接受禁锢,决心要有尊严地活下去,于是逃了出来。这部肯定生命的小说直指人类经验的中心:人需要有一种内在的、精神的生活,需要与我们所在的世界找到联结,需要保持纯洁的眼光。

链接:https://pan.baidu.com/s/1eDM1yaWg8onkk-zol2D94w 提取码:rv0w 书名:J.M.库切传 作者:[南非] J.C.坎尼米耶 译者:王敬慧 豆瓣评分:8.5 出版社:浙江文艺出版社 出版年份:2017-8 页数:656 内容。

自传三部曲

[南非]J.M.库切《福》作品简介与读书感悟

本次出版这三本书,不仅邀请了新的译者,并且是以库切本人对三本书原文的修订版为底稿进行翻译的。

[南非]J.M.库切《福》作品简介与读书感悟

《男孩》

方柏林 译

《青春》

于是 译

《夏日》

周嘉宁 译

约翰·马克斯韦尔·库切(J.M.Coetezee,1940——),库切1940年生于南非开普敦,荷兰裔移民后代,成长于南非种族隔离政策逐渐成形并盛行的年代。1960年他离开南非赴伦敦,从事电脑软件设计,1965年到美国攻读文学博士,毕业后在。

欢迎转发分享,转载请注明出处

人民文学出版社外国文学

shijiewenxue

人民文学出版社2020年外国文学书单

人民文学出版社2021年一季度外国文学新书

上一篇 2022年12月17 06:02
下一篇 2022年12月10 18:05

相关推荐

  • [美]丹·格迈因哈特著《寻找莎拉》作品简介与读书感悟

    TheMagicElephantBooks话不多说,我们开始今天的公布喜讯环节!丹·格迈因哈特(DanGemeinhart),美国新锐儿童文学作家。丹·格迈因哈特生于德国法兰克福,毕业于美国华盛顿州斯

    2022年12月22 288
  • 陈徒手《故国人民有所思》作品简介与读书感悟

    檄文是古代用于征召,晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。现在也指战斗性强的批判,声讨文章。一、讨王莽檄汉复元年七月己酉朔。己巳,上将军隗嚣、白虎将军隗崔、左将军隗义、右将军杨广、明威将军王遵、云旗

    2022年12月13 239
  • 方行《谭嗣同全集》作品简介与读书感悟

    其他一些学者也有类似的认知,如陈黻宸在《地史原理》中论“格致家之地理”,即“于火山万状,穷其原质,积土千寻中有城郭古矿,识其文字,穿凿及于地心”。(42)黄节也说:“近世西方科学发明,种界实迹,往往发

    2022年12月07 256
  • 九阳神功是谁创的,九阳真经是谁创的武功

    他强由他强,清风拂山冈。他横任他横,明月照大江。他自狠来他自恶,我自一口真气足。这就是金庸武侠小说《倚天屠龙记》对于九阳神功的描写。说起九阳神功,就不得不说它的来历。九阳神功出自少林,藏于《楞伽经》一

    2023年05月01 224
  • [日]大岛祥誉《麦肯锡工作法》作品简介与读书感悟

    ◎世界知名咨询公司麦肯锡顾问大岛祥誉,首次公开麦肯锡的精英们都在实践的笔记思考法,告诉你如何利用笔记加深思考,从而摆脱杂乱思绪,找到解决问题的方法。日本管理大师大前研一也在实际工作中身体力行这一解决问

    2022年12月05 233
  • [美]丹·温特斯(DanWinters)《观看之路》作品简介与读书感悟

    此前,美国总统特朗普当天在社交媒体推特上表示,他已获知此事。他对在这起事件中的遇难者表示哀悼,对家属表示慰问。他还感谢现场救援人员所做的努力。他的求学之路比较坎坷因与父亲的意愿相违背而被中断学费。在他

    2022年12月22 242
  • [波兰]斯塔尼斯瓦夫·莱姆《索拉里斯星》作品简介与读书感悟

    托中国电影市场持续火热的福,越来越多类型各异的国外电影纷至沓来,不但不再是好莱坞一统天下,甚至不再是英语片只手遮天。在这个大片轮番上映的九月,就有一部来自西班牙的口碑佳作,悬疑片《看不见的客人》(Th

    2022年12月20 244
  • FabioBarry《Painting in Stone》作品简介与读书感悟

    MatteoThun为Venini设计的限量版不透明花瓶老舍简介及作品简介,MatteoThuncreateslimitededitionseriesofopaquevesselsforVenini这

    2022年12月14 223
  • 心情随笔,人生感悟心情随笔

    ​​2022.7.9星期六心情随笔作文精选1走入音乐世界,尽情挥洒自我,沉浸于乐声中。我彷佛来到了世外桃源,一旁秀丽的风景和田园景致,让一切烦恼随风消逝。夜深人静,大地沉睡着,夏夜的蝉鸣彷佛滔天巨浪像

    2022年12月11 296
  • JohnC.Bogle《The Clash of the Cultures》作品简介与读书感悟

    Themanoftheyear,菲尔·比尤斯(PhilBeuth)和K·C·舒尔茨伯格(K.C.Schulberg)合著的《limponWater》巴菲特在2015年致股东信中推荐的这本书,讲述了菲尔

    2022年12月15 299
  • [美]布赖恩·格林《宇宙的琴弦》作品简介与读书感悟

    宇宙从哪里开始,又会到哪里结束?这要从质量与能量开始说起。那么,质量与能量有等价关系,可以相互转化(后文有详细分析解读),这在整个宇宙舞台的背景下,有什么意义呢?以及运动与相互作用,又在质能转化的过程

    2022年12月24 285
  • 平儿是谁,红楼梦适合学生演的片段

    平儿是王熙凤最得力的一个心腹丫头,也是贾琏的屋里人,她周旋在王熙凤和贾琏的淫威之间,又左右逢源,和贾府里每一个人都没有矛盾,可以说平儿的运筹帷幄和公关能力并不比王熙凤差。但是平儿出身低微,跟着王熙凤在

    2023年04月26 234
  • Aristotle《Politics》作品简介与读书感悟

    在不同的文化中,人们对政治的理解不尽相同。但人们一般都认为,政治学是从理论和实践上研究政府的一切形式和所有方面。政治学曾经是哲学的一个分支,老舍简介及作品简介,而现在通常被认为是一门相对独立的社会科学

    2022年12月13 203
关注微信