[日]伊东忠太等《手绘紫禁城 : 遗失在日本的北京皇城建筑艺术》作品简介与读书感悟

五台山,世界文化景观遗产,国家5A级旅游景区,国家重点风景名胜区,国家地质公园,国家森林公园,国家自然与文化双遗产,中华十大名山之一,中国四大佛教名山之一。有古籍记载:“五峰耸出,顶无林木,有如垒土之

五台山,世界文化景观遗产,国家5A级旅游景区,国家重点风景名胜区,国家地质公园,国家森林公园,国家自然与文化双遗产,中华十大名山之一,中国四大佛教名山之一。有古籍记载:“五峰耸出,顶无林木,有如垒土之台,故曰五台。”五台山属太行山系的北端,为太行山脉主峰。五台山是中国唯一一个青庙黄庙共处的佛教道场。

1902年6月1日,日本建筑学家伊东忠太于从北京出发,开始了前往五台山调研的短途旅行(山西试行)。此次伊东对五台山的调研,是日本学者中的首例。从 6月24日开始,紫禁城平面手绘,伊东在五台山停留了五天,完成了以台怀镇佛教寺院为中心的调研。之后从五台山向东前往曲阳、正定,最后从保定乘坐火车返回了北京。

在调研的过程中,伊东手绘了多幅五台山的细节图片,通过这些手绘插图,让我们对120年前的五台山有了更多细致的了解。

巡查(6月23日)五台山又称“清凉山”,自古就是佛教圣地。“五台”指“东西南北中”五座山峰,海拔均超过 3000 米,又因山顶平坦宽阔如台状,故得名。五台山中据传有寺庙六十四座(明代《清凉山志》)。图左部分为从繁峙派来的护卫中的巡查。

大显通寺(1)(6月25日)显通寺建造于东汉时期,北魏孝文帝时扩建。唐太宗时重修,易名“大华严寺”,清代时依清太宗的敕命而重建寺庙,复名“大显通寺”。文中“宗祯”为误记,应为“崇祯”。

大显通寺(2)(6月25日)大显通寺中现存的建筑都是明清时期所建。铜殿内四壁上有小佛万尊,中央供奉着一尊大铜佛。藏经殿的“入母殿”为误记,应为“入母屋”,意为“歇山顶”。

大显通寺(3)(6月25日)传说显通寺建立之初,因其地形与印度灵鹫峰极为相似,所以又被称作“灵鹫寺”。

[日]伊东忠太等《手绘紫禁城 : 遗失在日本的北京皇城建筑艺术》作品简介与读书感悟

显通寺木雕佛塔(图片来源于五台山风景名胜区管委会网站)

菩萨顶(1)(6月25日)“菩萨顶”被认为是文殊菩萨的居所,所以又称作“文殊寺”。明代时藏传佛教徒来到这里,大喇嘛以此处为居所统领了山中所有的藏传佛寺。清代康熙、乾隆两位皇帝都来过此地,对此寺颇有恩泽。

菩萨顶(图片来源于马蜂窝)

慈福寺(1)(6月25日)慈福寺大殿的柱子可以看到其融入了藏传佛教的风格,这里有与菩萨顶相同的锡杖,内殿中有一尊工艺极为精湛的长寿佛像。

慈福寺(2)(6月25日)慈福寺的塔装饰以锡杖,塔基和塔刹体积很大,相对塔身显得较小。伊东在此见到了这种宝箧印式塔的过渡形式。文中藏经楼的“最更”为误记,应为“最奥”,意为“最深处”。

现在,故宫的一些宫殿中设立了综合性的历史艺术馆、绘画馆、分类的陶瓷馆、青铜器馆、明清工艺美术馆、铭刻馆、玩具馆、文房四宝馆、玩物馆、珍宝馆、钟表馆和清代宫廷典章文物展览等,收藏有大量古代艺术珍品,据统计共达1052653件,占中国。

罗睺寺木唐雕石狮(图片来源于五台山风景名胜区管委会网站)

故宫位于北京市中心,旧称紫禁城。是明、清两代的皇宫,无与伦比的古代建筑杰作,世界现存最大、最完整的古建筑群。紫禁城是中国五个多世纪以来的最高权力中心,它以园林景观和容纳了家具及工艺品的9000个房间的庞大建筑群。

塔院寺白塔(1)(6月26日)塔院寺的名字来源于寺中一座高大雄伟的白塔。传说古印度阿育王将三十个舍利散于各地建塔供奉,塔院寺白塔就是其中之一。寺庙于明万历七年(1580)动工,万历十年(1583)竣工。

塔院寺白塔(2)(6月26日)此塔的塔基并不是正八角形,原因不得而知。整体看来,塔基、塔身(球形)、塔刹三部分区隔并不明显,塔顶的宝珠体积也非常小。伊东评价道,这座塔让人感觉似乎是模仿了北京白塔寺的白塔,又刻意加以润饰。

塔院寺(图片来源于网络)

殊像寺(6月26日)殊像寺是五台山的五大禅寺之一,始建于唐,明成化二十三年(1487)重建。大殿(文殊阁)中供奉着巨大的文殊菩萨骑狮像,其身后供奉着释迦三尊,殿内还有五百罗汉像,均为明时期的塑像。但伊东的日记中没有关于这尊文殊菩萨像的记录。

殊像寺(图片来源于网络)

南山寺(6月26日)南山寺为佑国寺、极乐寺、善德院的总称。据称建造于元元贞年间,明嘉靖二十年(1591)重修。伊东一行受到了寺庙中僧人的热情款待,并品尝了此处的精致料理。

[日]伊东忠太等《手绘紫禁城 : 遗失在日本的北京皇城建筑艺术》作品简介与读书感悟

钟图(6月26日)

图为南山寺中的大钟,造型优美,伊东将其绘制下来。正德七年为 1512 年。

南山寺舍利塔(1)(6月26日)这座舍利塔的建造年代不明,伊东根据其造型风格推断其为清朝中期所建。塔建造在石制的三层高塔基上,特征尤为明显:塔刹部分特别粗大,显得塔身很小。

南山寺舍利塔(2)(6月26日)根据伊东记载,虽然此塔的形状尺寸显得相对失衡,但是三层的塔基高大耸立,其上四角设有石狮像,整体上给人感觉设计精妙,调和之感丝毫无损。

从中台眺望北台(6月28日)中台顶比西台更为宽阔,远眺之景也更上一层。此处可以望见为东、西、南、北四台所环绕山谷中的一座座庙宇,伊东一行为这壮丽的景色所陶醉。此处残留着一座塔。

如今,近120年过去了,这些手绘插图则成为历史最好的见证者。

除此之外,伊东忠太在1902年4月至1903年6月的中国历访调查期间,足迹还遍布北京、天津、张家口、开封、成都、宜昌、大理等多个中国地区,手绘了900余幅建筑文物、风俗古迹等插图,并整理成了5册野外笔记。

《手绘天朝:遗失在日本的中国建筑史》就是对这5册野外笔记原书进行了拍摄、整理、附加图注以及解说等编纂而成的。其中大部分图片为彩图,另有少量的黑白图片。

2020年,现代出版社引进了该书的中文版权并出版上市。

该书入选中版好书2020年度榜单、2020年10月商报好书推荐书单、2020年11月百道好书榜人文类榜单、文学好书榜2020年10月榜单。

在这本书中寻找遗失的美好

故宫,即在封建王朝统治结束的时候前王朝皇帝所居住工作的宫殿建筑群,现多指北京故宫博物院。 故宫位于北京市中心,旧称紫禁城。是明、清两代的皇宫,无与伦比的古代建筑杰作,世界现存最大、最完整的木质结构的古建筑群。被誉为世界五大宫。

上一篇 2022年12月19 05:10
下一篇 2022年12月19 08:32

相关推荐

  • 做人要低调,做人要低调,千万别炫耀

    做人要低调!低调是什么?低调是谦虚的表现。低调是稳重的证明。低调是修养,也是素质!低调是一种修养做人要低调点意思是:做人要谦虚、不张扬,做事要踏实。低调,读音:dīdiào。低调表示一种谦虚谨慎的态度

    2022年12月12 249
  • [美]塔莎·欧里希《《真相与错觉》》作品简介与读书感悟

    每周一本书让阅读,丰满人生21君:科学证据证明,自我意识关乎每个人的成功和幸福,是难得的好品质。自我意识是什么?你可能在生活中有所耳闻,但通常是带有消极意义的,比如:“这个人不够有自知之明”,指的就是

    2022年12月23 240
  • [美国]尼古拉斯·斯帕克思《最好的我》作品简介与读书感悟

    如果只说尼古拉斯·斯帕克思,相信很多人会一下子想不起来他是谁?外国人的名字都是很长而且难以记住,但你说他的作品,我相信很多人尤其爱追美剧的人都很熟悉,相信很多人是从《恋恋笔记本》《瓶中信》开始了解他的

    2022年12月06 258
  • 文学的名言,关于文学的四句名言

    读书是一种享受,读书是一种心灵旅行,一段关于读书的名人名句,可作为写作素材,也可自我勉励。关于文学的四句名言,1、三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——颜真卿2、鸟欲高飞

    2022年12月09 236
  • 孔子的师傅是谁,老子和孔子的师傅是谁

    关于孔子与老子的关系,一直被学者质疑,但是从诸多古书中,包括《水经注》,包括边哨的一些东西上都有记录,孔子是老聃的弟子。第一次大约在孔子17岁,见老子问礼。第二次就是《史记》记载孔子34岁这一年,被鲁

    2023年05月04 210
  • 刘向《战国策》作品简介与读书感悟

    《战国策》反映的主要是战国时期十二国家里众多纵横家的政治主张和谋事策略。十二国家分别为:东周、西周、秦、齐、赵、魏、楚、燕、宋、卫、韩、中山。这十二个国家连年征战,出现了很多纵横家和游说家,《战国策》

    2022年12月06 277
  • [法国]巴尔扎克《高老头》作品简介与读书感悟

    人物分析:高老头高老头是巴尔扎克塑造的一系列富有典型意义的人物形象之一,巴尔扎克高老头读后感,他是封建宗法思想被资产阶级金钱至上的道德原则所战胜的历史悲剧的一个缩影。,对这样一个“慈父”,巴尔扎克赞叹

    2022年12月20 223
  • [德国]埃里希·玛丽亚·雷马克《西线无战事》作品简介与读书感悟

    他对生活一直抱着怀疑的态度,雷马克西线无战事,并将其诉诸笔端。在给友人的信中他曾经这样写道:“两年来陷于忧郁和怀疑之中,不愿见人,也不想独处;只想封闭一下自己,寻找清澈见底的正能量。可这又何其艰难。有

    2022年12月18 243
  • [加]彼得·沃茨《盲视》作品简介与读书感悟

    彼得·沃茨:脑洞大开颠覆三观的《盲视》好书推荐本书简介:虽然是一本科幻小说,但却是回答了一个人类的终极哲学心理学的问题:人为什么会有意识?我们的大脑里为什么会有一个“我”?为什么我们每个人都会感受到有

    2022年12月17 240
  • 非诚勿扰2里面的诗,非诚勿扰2结尾的诗

    这首诗你一定非常熟悉吧,你知道是谁写的吗?你见,或者不见我我就在那里不悲不喜你念,或者不念我情就在那里不来不去你爱,或者不爱我爱就在那里2.非诚勿扰2里面的诗见与不见——仓央嘉措你见,或者不见我我就在

    2022年12月12 218
  • [加]约翰·梅迪纳《让成熟的大脑自由》作品简介与读书感悟

    “女子本弱,为母则刚。”当了母亲后,曾被这句话悄然打动,觉得它道出了女性所有刚强的来处,仿佛自己所有的逞强都得到了理解。细究其出处,发现是雨果最后一篇长篇小说《九三年》中曾写到的:“妇人弱也,而为母则

    2022年12月17 200
  • 张瑞敏名言,张瑞敏金句

    张瑞敏,著名企业家,尔品牌创始人,海尔集团董事局主席兼CEO。2018年12月18日,中共中央、国务院授予张瑞敏改革先锋称号,颁发改革先锋奖章,并获评注重企业管理创新的优秀企业家。为中国的电器行业做出

    2022年12月08 273
  • 忘语《凡人修仙传(23-24)》作品简介与读书感悟

    《凡人修仙传》是连载于起点中文网的一部仙侠修真小说,作者是忘语。忘语凭借《凡人修仙传》开创凡人流小说,跻身起点众神之一,打破之前起点要求旗下作者必须有一本完本书籍才能签约白金作家的规定,创作出起点第一

    2022年12月07 255
关注微信