[秘鲁]塞萨尔·巴列霍《永恒的骰子:巴列霍诗选》作品简介与读书感悟

在短篇小说集《地球上最后的夜晚》中,波拉尼奥写了一个名为《圣西尼》的故事,关于漂泊在西班牙的“我”与作家圣西尼如何依靠参加小说比赛谋生计。熟悉波拉尼奥的读者会发现,塞萨尔巴列霍诗集,这个故事其实来源于

在短篇小说集《地球上最后的夜晚》中,波拉尼奥写了一个名为《圣西尼》的故事,关于漂泊在西班牙的“我”与作家圣西尼如何依靠参加小说比赛谋生计。熟悉波拉尼奥的读者会发现,塞萨尔巴列霍诗集,这个故事其实来源于波拉尼奥本人的真实经历。,

1977年,身怀革命与文学理想的波拉尼奥漂泊欧洲,游荡在巴塞罗那的海岸边,依靠打零工和写小说谋生。写于1981年或1982年的《佩恩先生》,就是这段骄傲又不幸的时期的产物之一(“我作为一个作家,从来也不像那时感到那么骄傲和不幸”),他将这部小说及其所获的奖项看作是:一头红皮毛水牛为生存而必须外出捕食而获的奖。

自然,这个说法中存在着自谦,以及为形势所困的意味,写小说首先是为了喂饱自己的肚子。到了90年代之后,这种对生存的需求开始扩大,为了养活家人,也为了能在死后给儿子留一笔遗产,波拉尼奥开始更勤奋地写小说,在生命的后十年,他留下了几百万字的小说。

周国平是中国著名的学者和作家,其作品深受广大读者喜爱。《人与永恒》是周国平的代表作之一,以随笔短语的形式阐述了他毕生对人生问题的关注和思考,包括人、自然和生命、爱、孤独、人生、美、超脱、幸福和痛苦、幽默、女人和男人、天才、婚。

如同对生存的需求成为波拉尼奥小说写作中与生俱来又难以摆脱的命数,在阅读《佩恩先生》后,你会发现他在后期小说里,那些侦探元素与迷宫般诡异的情节、历史与虚构的交织、在破碎的理想与现实中无法挣脱的主角,几乎以一种自发的方式出现在这部小说里。《佩恩先生》,它是波拉尼奥小说宇宙的开端,一个尚未完整但已经锋芒渐露的雏形。

1、美的力量绝不亚于思维的力量。一个再深刻的思维都可能变为常识,只有一个东西是永不衰老的,那就是美。2、秋天的白云,温柔如絮,悠悠远去,梧桐的枯叶,正在秋风里忽闪忽闪地飘落。3、这一幢幢房子,在乡野纯净的天。

小说的故事主线简单到几句话就能交代完。1938年的巴黎,名为皮埃尔·佩恩的“我”受雷诺夫人的委托去给一位名叫巴列霍的病人看病,途中“我”被两名西班牙人阻挠而放弃救助巴列霍,十多天后,我收到了巴列霍的死讯。

“我”为什么会遭遇这些?巴列霍的死又意味着什么?当小说结尾时,这些谜题似乎并没有得到应有的解答。

波拉尼奥从不忌惮用历史事件和人物作为故事的原型。《护身符》中的墨西哥镇压事件,《2666》里的华雷斯谋杀案,包括以化名或真实姓名出现在小说中的拉美作家们。在《佩恩先生》的作者手记里,波拉尼奥就向我们表明:巴列霍的死以及佩恩先生本人是真实存在过的。言下之意也是,要想得知小说的真相,得从历史中寻找线索。

小说中的巴列霍先生原型来自秘鲁诗人塞萨尔·巴列霍,1892年出生,1920年因为思想激进被捕,1927年流亡欧洲,1930年在西班牙内战中投入反法西斯战争。1938年,巴列霍在巴黎的一个下雨天辞世,死后逐渐被看作是比聂鲁达更伟大的西班牙语诗人。

在时间上,小说对巴列霍之死的描述与历史吻合,区别在于,现实中大多数医生认为巴列霍是被饿死的,小说中的巴列霍则是患上了一种打嗝的怪病,被关在一家有着圆形楼梯、宛如迷宫的医院里。在佩恩先生跟随雷诺夫人探望巴列霍之后,两名西班牙人给了佩恩先生一笔钱,让他忘记、不要参与巴列霍的事情。

罗贝托·波拉尼奥

《西游记》、《水浒传》、《朝花夕拾》、《骆驼祥子》、《繁星春水》《鲁滨孙漂流记》、《童年》(高尔基)、《名人传》(罗曼罗兰)、《格列佛游记》、《钢铁是怎样炼成的》。 《西游记》、《水浒传》、《朝花夕拾》、《骆驼祥子》。

[秘鲁]塞萨尔·巴列霍《永恒的骰子:巴列霍诗选》作品简介与读书感悟

[秘鲁]塞萨尔·巴列霍《永恒的骰子:巴列霍诗选》作品简介与读书感悟

回到小说中的第二个问题,“我”——佩恩先生——为什么会在脱身巴列霍的事之后遭遇这些?在交代佩恩先生光怪陆离的遭遇同时,小说也由“我”逐渐说出了自己的过往经历。

皮埃尔·佩恩,二十一岁的时候参加过凡尔登战役(1916年,第一次世界大战中耗时最长的战役),双肺被烧坏后奇迹般生存下来,靠着残疾人的微薄补助生活。小说中“我”有过这样一段自述:“也许为了向满不在乎地把我置于九死一生境地的社会表示拒绝,我放弃了可以被认为是一个青年人的人生有用的一切,而致力于神秘学......”在研究神秘学期间,佩恩结识了名为特泽夫和普勒默尔—博杜的好友,三人时常待在比他们年长的里韦特先生家中。

眼下,1938年,佩恩与好友分散,独自一人依靠催眠为业,西班牙内战正在进行,第二次世界大战一触即发。

无论是佩恩背负旧的战争创伤,活在新的战争阴影下的状态,还是他的遭遇——其中有一段写佩恩跟随三个印刷工人在巴黎午夜游荡,穿梭于舞厅和酒吧,在一个半地下赌场遇见名为“皇后与屠夫”的色情表演,最后独自在无人的库房中醒来——人物的经历和情节安排都让人想起法国作家乔治·巴塔耶的《天空之蓝》,一部讲述西班牙内战期间,绝望的青年托普曼为了逃避战争带来的动荡,终日将自己沉浸在酒色中。

与托普曼类似,佩恩也面临着战争阴影下如何与现实相处的问题。一方面,他喜欢雷诺夫人,也渴望拯救巴列霍,即便是收了西班牙人的贿赂后,他也尝试着进入迷宫一般的医院寻找这位病人。在他那些古怪的梦境和遭遇中,巴列霍的幻象也时常纠缠着他:“那个人影又打嗝了.......那个人在那里假装巴列霍的打嗝声。”他的行为和潜意识都在努力和这个现实产生一些有益的连结,但这些尝试又总是变得徒劳,巴列霍未能存活,雷诺夫人消失之后带着新任丈夫回来。

与此同时,佩恩似乎意识到造成他与现实之间的隔阂是因为他的过去。作为一战的幸存者,他对这即将再次燃起战火的世界失去了原本应有的责任和价值,他断绝了和里韦特先生的关系,因为他意识到他们都是眼前这个“地狱”的旁观者,远离里韦特就是在与过去的自己划清界限;当他遇到曾经的好友、现在的法西斯主义者普勒默尔—博杜时,他愤怒地将酒泼在对方脸上,也可以看作是他试图挽回自己的价值——还能在战争中找到自己的立场,即便这个举动显得无助和幼稚。

作者自称“1924年以前不太懂俄语,而双目夫明前也只上过一年函授共产主义大学:因作品塑造了保尔·柯察金这个有着钢铁般意志的共产主义战土的形象和作家自身经历的传奇品质,《钢铁是怎样炼成的》成为世界革命青年成才的“教科书”和“圣经”。

摆脱过去,在现实中找到新的自我,佩恩失败了,他重新回到了自己眼中的正轨:纯粹而简单的绝望与情绪低落期交替出现。“困在时间中。”他没有了过去,也失去了现实,成为当下的漂泊者。而如同历史中的巴列霍之死无法被改写,佩恩的失败几乎是小说必然的结果,并持续牵引出波拉尼奥小说里最常见也最重要的母题之一——被践踏和埋没的理想混杂着对现实的不安,将主人公永远地围困在其中,直至死亡。

在小说的最后,波拉尼奥通过另一个叙述者的口吻,以人物小传的方式(后来波拉尼奥以这种方式创作了《美洲纳粹文学》)讲述了小说中人物们的经历,皮埃尔·佩恩在二战结束后的1949年,累死在工作中:“直到有一天他的肺脏受不了,累死了。他死在我的怀里,在多雷夫人夜总会的老板办公室里。”

它融合作者毕生研究成果和人生感悟于一炉,以人性关照虫性,又用虫性反观社会人生,将昆虫世界化作供人类获得知识、趣味、美感和思想的美文,这本书以忠实于法文原著整体风貌及表达特色为选择原则, 让世界读者首次领略昆虫们的日常生活习性以。

上一篇 2022年12月17 16:00
下一篇 2022年12月17 12:29

相关推荐

  • 浪漫语句,无一爱字却句句深情的

    1、我不知道自己有多喜欢你,我只知道如果是去见你我会用跑的2、你穿的我都喜欢,你做的说的,你的走路姿势,你的醉态我统统喜欢。3、只要你的心是善良的对错都是其他人的事。4、要问我心里有没有你,我余光中都

    2022年12月12 284
  • [日]高桥绿《续器之美》作品简介与读书感悟

    人这一生,会吃许许多多顿饭。一日三餐,看似是日复一日的规行矩步,却是生活百味最单纯的呈现。今天带给大家的《续器之美》,或许就能带给您生活中最朴素的触动,今天绿绿续续的,让您品味美食与美器带来的、简单而

    2022年12月19 291
  • [斯洛文尼亚]斯拉沃热·齐泽克《事件》作品简介与读书感悟

    事件出版社:上海文艺出版社齐泽克是美国著名《新左派》杂志力捧的政治哲学家,能说六种语言,著作被译成二十几种文字,涉猎的主题无所不包,享有国际声誉,誉满天下的精神分析大师。立志以精神分析为利器,揭露资本

    2022年12月18 289
  • 1959年2分硬币值多少钱,1959年两分硬币多少钱一枚

    在早前的一次专业拍卖中,经过评级为66分(冠军分)的1959年2分币,不含佣金最终以3.8万元成交,1959年两分硬币多少钱一枚,创下了该枚钱币的最高拍卖纪录,较2分面值涨了190万倍!为何这枚分币的

    2023年03月30 291
  • [南朝梁]萧纲著《梁简文帝集校注》作品简介与读书感悟

    南朝梁简文帝——萧纲(一)1、——萧纲世缵字六通,兰陵中都武进人。萧纲梁简文帝集校注,梁简文帝萧纲(503年12月2日―551年11月15日),字世缵,小字六通,南兰陵中都里(今江苏武进县)人。南朝梁

    2022年12月17 215
  • [美]兹比格纽•布热津斯基著《大棋局》作品简介与读书感悟

    滕建群:三种地缘政治学说与“一带一路”倡议微信平台编辑:周悦三种地缘政治学说与“一带一路”倡议滕建群【内容提要】百年来,地缘政治学家提出三种理论,从地理角度描述如何控制世界:美国马汉的“海权论”认为,

    2022年12月22 218
  • [日]野岛刚《两个故宫的离合》作品简介与读书感悟

    这里是纳博科夫,傲娇·强迫症·细节控,洛丽塔半退,两个故宫的离合,魔法师修行中,微博话题主持人。新坑短篇小说连载中,风格是天马行空的魔幻向(笑),大概是个人对生命中无从躲避的暧昧和失落的体悟。目前已更

    2022年12月19 223
  • [意]达里奥·福《一个无政府主义者的意外死亡》作品简介与读书感悟

    孟京辉版《一个无政府主义者的意外死亡》剧照1970年,达里奥•福根据真人真事创作了他最著名的戏剧《一个无政府主义者的意外死亡》,讲述了一个无政府主义者被警方逮捕后从楼上跌下死亡而当局试图掩盖真相的荒诞

    2022年12月18 251
  • FrithjofSchuon《Art from the Sacred to the Profane》作品简介与读书感悟

    改变艺术史的叛逆大师!《卡拉瓦乔:灵魂与血肉之躯》揭开充满争议的文艺复兴艺术巨擘的故事「除了米开朗基罗之外,没有任何一位意大利画家有如此大的影响力。」—美国艺术鉴赏家伯纳德‧贝伦森Narcissus卡

    2022年12月14 224
  • 永恒有多少秒,格林童话永恒的第一秒

    小编今天长记性了,坚决每一条留言都回复。不然对不起观众。永恒(Eternity)是美国漫威漫画旗下人物,是宇宙范围内的五神之一,号称支配着单个宇宙时空的存在。代表漫威宇宙范围内所有空间与时间的总合。身

    2023年04月01 239
  • [法]保罗·霍尔特《第七重解答》作品简介与读书感悟

    1.《无人生还》作者:英阿加莎.克里斯蒂2.《恶意》作者:日东野奎吾3.《玫瑰的名字》作者:意翁贝托.埃科4.《魍魉之匣》作者:日京极夏彦上述故事的情节出自当代法国侦探小说作家保罗•霍尔特的《第七重解

    2022年12月19 201
  • 沉鱼是谁,四大美女中沉鱼指什么

    “沉鱼”,“落雁”,“闭月”,“羞花”,分别指古代哪些美女?中国古代,英雄爱江山更爱美人,留下了千古风流,给后人带来无限遐思。中国古代美女中,对美女评价的最高褒义词,莫过于沉鱼落雁,闭月羞花。沉鱼指西

    2023年04月24 239
  • [日]丸山俊一《欲望资本主义4》作品简介与读书感悟

    《梦的化石》新书分享会在京举行“我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。我就先走一步了。”2010年,46岁的动画大师今敏留下这句话,告别了这个他热爱的世界。apardonerandasumm

    2022年12月18 228
关注微信