东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。
语句注释：
1.临：登上，到达；有游览的意思。
1、海[hǎi]2、海草[hǎicǎo]海产植物(如藻类)。海产植物(如藻类)3、海伯[hǎibó]传说中的海神。4、海参崴[hǎishēnwǎi]位于绥芬河口海湾东岸,渤海的率宾府地,元称永明城,清属吉林珲春协领管辖。
2.碣（jié）石：山名。碣石山，在今河北昌黎西北。东汉建安十二年（207）秋天，曹操征乌桓得胜回师时曾经过此地。
3.以：连词，表目的关系，“来”。
4.沧：通假字，通“苍”，青绿色，可译为“（辽阔）苍茫”。
海的拼音：hǎi。释义：1、靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。2、用于湖泊名称：青海。中南海。3、容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。
5.海：大海，这里指渤海。
6.何：何其，多么；是叹美之词。
7.澹澹（dàn dàn）（注意读音）：水波摇动的样子，形容大海水面浩淼的样子。
海的读音：hǎi 二、解释：海又称为“大海”，是指与“大洋”相连接的大面积咸水区域，即大洋的边缘部分。通常大型内陆盐湖、没有与海洋连通的大型咸水湖泊如里海、加利利海是“海”。海分为边缘海、内海、内陆海（广大。
8.竦峙（sǒng zhì）：都是“耸立”的意思。或：竦 ，通假字，通“耸”，高。
9.丛生：指草木聚集在一处生长。 丰茂：指茂盛，茂密。
10.秋：是一个令人伤感的季节，秋的意象都与悲愁、悲戚、悲郁的情绪相结合，是一个离愁悲怆的意象。 萧瑟：树木被秋风吹的声音，秋风声。
11.洪波：汹涌澎湃的波浪。
12.日月：太阳和月亮。之：主谓之间，取消句子独立性，不译。
13.若：如同，好像是。若出其中：若出（于）其中，省略句，介词结构后置。其：指代大海。
14.星汉：银河，天河（“汉”不能写成“汗”）。 若出（于）其里： 省略句，介词结构后置句。
海的读音为：[hǎi] 。海，现代汉语常用字（一级字） ，读作hǎi，形声字，最早见于西周金文，其本义是大海（本指地球上最大的水域），即靠近大陆与大洋连接的水域，《尔雅·释地》：“九夷、八狄、七戎、六蛮谓。
15.幸：庆幸、幸运。 甚：极点。
16.至：非常、达到极点。哉：表示感叹语气，多用于句子末尾。
17.歌：名词用作动词，写作诗歌之意。以：连词，表目的关系，“来”。咏志：即表达我的心志。咏：歌吟，动词。志：理想，心志。
翻译
往东到达碣石山，来观赏那辽阔而又苍茫的大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立。
岛上草木丛生，丰盛而茂密。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海上无数的巨浪，被高高地卷起。
太阳和月亮此起彼落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
海的读音：hǎi 。海的组词：海军 林海 海贝 北海 海带 海边 上海 海洋 海关 海水 海口 海马 海底 海浪。【大海 dà hǎi】：1.广阔的海洋。 2.指大的容器。如大酒杯﹑大碗等。相似词：胖大海 石沉大海 汪洋大海。
银河闪烁，好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我特别幸运，就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
句解：
1、“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
2、“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。这四行诗句描写沧海景象，有动有静，动静结合。
3、“水何澹澹，山岛竦峙”是望海初得的大致印象，有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上，最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛，它们点缀在平阔的海面上，使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓，下面再层层深入描写。
4、“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。”这前二句具体写竦峙的山岛：虽然已到秋风萧瑟，草木摇落的季节，但岛上树木繁茂，百草丰美，给人诗意盎然之感。而后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写：定神细看，在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜，汹涌起伏。作者面对萧瑟秋风，老骥伏枥，志在千里”的“壮志”胸怀。
5、“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。”运用作者的想象，写出了作者的壮志情怀。前面的描写，将大海的气势和威力凸显在读者面前；在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉，歌以咏志。”这是合乐时的套语，与诗的内容无关，也指出这是乐府唱过的。
总括：
