杜老师:
念字的拼音怎么拼读,有时听到有人把“载重”“装载”中的“载”读成三声zǎi,有时又听到读成四声zài。请问如何把握“载”的两个读音?
河南读者 吴先生
吴先生:
念的读音:niàn。词义解释:作为动词:1、形声。从心,今声。本义:常思;思念,惦念。2、同本义。天念尔祖。——《诗·大雅·文王》不念昔者。——《诗·邶风·谷风》念悲其远。——《战国策·赵策》念母劳家里。—。
“载”有两个读音,一个是三声zǎi,另一个是四声zài。
常见的读三声zǎi的情况有两种:
1.表示“刊登”。例如:
(1)这份报纸上刊载(zǎi)了一篇介绍蘑菇栽培技术的文章。
(2)他的论文被多份杂志转载(zǎi)。
(3)这些丰功伟绩必将载(zǎi)入史册。
2.表示“年”。例如:
念的读音为:[niàn]。念,汉语常用字(一级字),读作niàn,最早见于甲骨文,其本义为思念、想念;又可引申为考虑、思考,爱怜、哀怜、怜悯,念头、想法,忧虑。念是形声字。从心,今声。甲骨文从心、亼声,金文为上。
(1)只要你坚持,三年五载(zǎi)就会开花结果。
(2)说起来也快,一年半载(zǎi)我就回来了。
(3)这件事过去已有七十余载(zǎi)了。
常见的读四声zài的情况有三种:
1.表示“装运”。例如:
(1)这是矿山运矿石的大型载(zài)重汽车。
(2)对面来的车队是在载(zài)运煤炭。
(3)几辆车上都载(zài)满了货物。
“载誉归来”是比喻性的说法,其中的“载”也读四声zài。
“念”字的拼音是niàn 念:niàn 1.惦记,常常想:惦~。怀~。~头(思想、想法)。悼~。~旧。~物。2.心中的打算,想法,看法:意~。杂~。信~。3.说,读,诵读:~白(戏剧道白)。~叨。~经。~书。
2.表示“充满(道路)”。例如:
(1)纵使荆棘载(zài)途,我们也要奋勇向前。
(2)风雨载(zài)途是寻常事。
3.表示“一边……,一边……”。例如:
(1)当地群众载(zài)歌载(zài)舞欢迎访问团。
想法,看法:意念。杂念。信念。3、说,读,诵读:念白(戏剧道白)。念叨。念经。念书。4、“廿”的大写。5、姓。二、念字的拼音是niàn。三、念字的笔顺是撇, 捺, 点, 横撇/横钩, 点, 斜钩, 点, 点。
(2)主宾载(zài)笑载(zài)言,相谈甚欢。
(3)乃瞻衡宇,载(zài)欣载(zài)奔。(陶渊明《归去来兮辞》)
因此,“载重”“装载”中的“载”宜读四声zài。
《语言文字报》原主编杜永道