[德国]温弗里德·塞巴尔德《眩晕》作品简介与读书感悟

“文学上的伟大还有可能吗?考虑到文学雄心的无情泯灭,以及平淡无奇、花言巧语和毫无意义的残酷正成为规范的小说主题,现在高尚的文学事业会是什么样子?对英语读者来说,仅有的几个答案之一就是W·G·塞巴尔德的

“文学上的伟大还有可能吗?考虑到文学雄心的无情泯灭,以及平淡无奇、花言巧语和毫无意义的残酷正成为规范的小说主题,现在高尚的文学事业会是什么样子?对英语读者来说,仅有的几个答案之一就是W·G·塞巴尔德的作品。”苏珊·桑塔格在她关于塞巴尔德的文章《哀伤的心灵》中以这句话作为开头,引导人们关注其作品的深刻和微妙,是如何与小说的传统规范背道而驰。

随着近年来国内对塞巴尔德作品《奥斯特里茨》《土星之环》《移民》的译介出版,尤其今年《眩晕》的出版,这位2001年因车祸逝世、被称为“开山立派的宗师”的德国作家,终于进入了汉语读者的视野。

温弗里德·塞巴尔德(1944-2001)

图片在他的作品中非常重要

塞巴尔德在《土星之环》中,将承载着大英帝国昔日荣耀的东安格利亚地理文化景观转化为文学景观,使其成为衰落、损害和毁灭的象征性地域。他1997年在苏黎世关于空战与文学的演讲中,同样的东安格利亚风景又与第二次世界大战联系起来。因为皇家空军从这里对第三帝国发动空袭,造成60万德国平民死亡。奇怪的是,如此规模的集体性创伤在德国文学中几乎被完全回避。塞巴尔德的作品旨在打破这样的沉默,将注意力转向欧洲二十世纪的创伤性历史遗产,转向宏大历史的抹杀机制和个人记忆的运作。他的声音能够激发抵制个人狂热崇拜和历史畸形机制的道德责任感,而他的文学考古学,又让人们重新思考历史与表象、文本、图像与现实,以及生活与写作之间的边界。

塞巴尔德在《土星之环》中,将承载着大英帝国昔日荣耀的东安格利亚地理文化景观转化为文学景观,使其成为衰落、损害和毁灭的象征性地域。他1997年在苏黎世关于空战与文学的演讲中,同样的东安格利亚风景又与第二次世界大战联系起来。因为皇家空军从这里对第三帝国发动空袭,造成60万德国平民死亡。奇怪的是,如此规模的集体性创伤在德国文学中几乎被完全回避。塞巴尔德的作品旨在打破这样的沉默,将注意力转向欧洲二十世纪的创伤性历史遗产,转向宏大历史的抹杀机制和个人记忆的运作。他的声音能够激发抵制个人狂热崇拜和历史畸形机制的道德责任感,而他的文学考古学,又让人们重新思考历史与表象、文本、图像与现实,以及生活与写作之间的边界。

简介:本书是德国作家温弗里德·塞巴尔德享誉国际的代表之作,也是其离世前发表的最后一部作品。奥斯特利茨(Austerlitz)这一名字本身便是一种隐喻,它既是一个典型的犹太人名字,又是一场著名战役的名字,同时还与奥斯维辛(。

《土星之环》 温弗里德·塞巴尔德

塞巴尔德对个人和集体记忆危机,以及为对抗这种危机而出现的记忆修复方法特别感兴趣。因此,作为记忆延伸的摄影或图片在他作品中就变得非常重要。但这些视觉材料并未沦为单纯的插图、文件或演示。图像显然是文本信息的基础,但细究之下,在所说的和所示的之间,在事实和虚构之间,往往有一种错位感。过往的事物一度被唤起而具有彼时彼地的力量,但断裂和延迟又妨碍了对过去的触及和体味。

不是。《眩晕》是温弗里德·塞巴尔德的作品,第一章以司汤达的视角,讲述了他的从军经历、与梅毒的斗争以及无果的爱情。

与记忆密切相关的旅行主题

[德国]温弗里德·塞巴尔德《眩晕》作品简介与读书感悟

就四段故事之间没有明确的联系而言,塞巴尔德的第一部作品《眩晕》或许是最耐人寻味的。这部小说蕴含塞巴尔德作品的所有主题,其中最为鲜明的是与记忆密切相关的旅行主题。小说名称在几个层面上颇具意味。首先“眩晕”意味着叙述者特殊的心理状态,一种由个人危机引起的眩晕在小说第二段叙事的开头即已表明,“1980年10月,我从英国来到维也纳,当时我已经在那里生活了近25年,几乎一直生活在灰色的天空下,希望换个环境能帮我度过人生中特别困难的时期。”如此状况促使叙述者去旅行,从而使其产生了一种独特的感知模式:既困于旅行的具体物理性中,又被溶解在反思的广阔空间里。此外,“眩晕”还表明叙述者所追求的阅读方式,他习惯以特别敏感的心灵和非常丰富的联想关注周围的事物。这要求读者在自己身上也发展类似的技能。最后,也许最重要的是,“眩晕”是万物跨越时空相互联系的标志,是巧合和对应的形象化。

[德国]温弗里德·塞巴尔德《眩晕》作品简介与读书感悟

《眩晕》 温弗里德·塞巴尔德

pwd=nvxp 提取码:nvxp简介:本书是德国作家温弗里德·塞巴尔德享誉国际的代表之作,也是其离世前发表的最后一部作品。奥斯特利茨(Austerlitz)这一名字本身便是一种隐喻,它既是一个典型的犹太人名字,又是一场著名战役的名。

对过去和现在同时感知

塞巴尔德作品的特点是对过去和现在的同时感知。观察和反思的目光总是在一种不可思议的交错中感知现在的景象和过去的幻影。叙述者既在此生又在前世,想象就是他的向导,一段旅程就是一次重游。《土星之环》沿着东英吉利的“朝圣”路线重新描绘了历史的模式;《移民》唤起了动人心弦的命运和追忆;《奥斯特里茨》的主人公寻找自己的过去,结果却发现与大屠杀有关。塞巴尔德对过去的迷恋以及时空、文化、历史和互文联系的复杂性,使他的作品成为桑塔格所说的“道德上加速的旅行叙事”。

《移民》 温弗里德·塞巴尔德

上一篇 2022年12月18 17:16
下一篇 2022年12月23 11:28

相关推荐

  • 农业谚语大全,农业谚语最好20条

    目前,正是三夏农忙时,这不仅是一个收获的季节,还是一个播种的季节。对于这个时节,民间流传着很多关于农忙的谚语,细想来却是祖辈留下的经验与智慧。那么,下面这15条谚语,你都知道多少呢?麦子入场昼夜忙,快

    2022年12月09 213
  • [美]卡迈恩·加洛《非同凡“想”》作品简介与读书感悟

    “无论怎么鼓励,他们就是不说话。”哥伦比亚大学教育学教授林晓东,曾采访美国顶尖大学共35位教授,几乎所有教授对中国学生的印象,都是这么一句话。最后,林教授提出忠告:中国孩子最亟待提升的,是公开展示自己

    2022年12月23 264
  • [日]三岛由纪夫《金阁寺》作品简介与读书感悟

    文/一亭撄宁《金阁寺》的语言简练优美,三岛由纪夫像一个鼓手,字里行间节奏分明。是我喜欢的风格。以下摘录我喜爱的句段:1、尽管我表面很贫穷,可精神世界却比谁都富有。2、我总觉得这个世界的海角天涯,存在着

    2022年12月18 236
  • 是谁发明了指南针,中国古代八大发明

    导航是人类的基本需求。即使在茹毛饮血的游猎时代,一早起身狩猎的男人们也永远不会忘记归家的路。在那个湿漉漉,铺着树叶的山洞里,总有一团篝火,一片盼望他们的目光。人们的脚步伴随着胆量的增长拓展,终于有一天

    2023年05月03 289
  • 企业文化标语大全,企业文化标语大全100条

    标语是用简短文字写出的有着鲜明意义和宣传鼓动作用的口号。具有严谨性、鼓动性及语体准确、简洁明了的特点,通过接近性和亲近感在情感上打动人们,对社会舆论和文化传播起着不可忽视的导向作用。企业文化标语又称企

    2022年12月11 264
  • 遇瑾《别和她说话2:X的现身》作品简介与读书感悟

    2、最漫长的那一夜你是否也有过长夜漫漫却无法入眠的经历?是睡不着?还是不想睡?你是否也有过不可思议的人生经历?或神奇,或诡异。无法解释,又仿佛注定。你是否也有过一个人面对困境时的茫然无助?深夜买醉沉迷

    2022年12月13 265
  • [中]高蕊《破局》作品简介与读书感悟

    如今,以单独的服务业或者是制造业,来划定评判一个企业越来越难。有一个广受关注的例子,老舍简介及作品简介,小米到底是硬件制造企业,还是具有众多功能的互联网企业,成为小米IPO定价中资本市场和雷军之间的最

    2022年12月17 200
  • 阮籍《阮籍诗解译》作品简介与读书感悟

    比如,我的一位好友1997年在日本成立了世界上第一个全部由日本人组成的中国民族管弦乐团“日本华乐团”,其国内外公演已经超过了600场次,老舍简介及作品简介,并曾应中国文化部邀请在北京举办的新中国成立5

    2022年12月13 232
  • 富兰克林的资料,富兰克林简介100字

    富兰克林简介100字,本杰明·富兰克林(1706─1790年)作为美国的政治家、外交家、著述家、科学家、发明家而闻名于世,像他这样在各方面都显示出卓越才能的人是少见的。他在自己墓志铭的草稿上明确写下自

    2022年12月11 288
  • 张涛《职场头五年你靠什么脱颖而出》作品简介与读书感悟

    射出的点球最终遗憾与进球擦肩而过,由于胜负关系两战全胜的大连星辉提前一轮夺取U14冠军杯的冠军,鲁能U14红队遗憾没能成为本赛季的第二个“三冠王”。不过回首这一年,球队在青超和足协杯中双双夺冠,经历了

    2022年12月07 299
  • [法]亨利·特罗亚《风流女皇》作品简介与读书感悟

    关于普希金的三个对立文|王宗琥普希金诗歌在,光焰万丈长。今年是诗人诞辰221周年,离开我们也有183年,但他的诗歌却在世间广为传唱,一如他自己的预言:“不,我不会完全的死去,我的灵魂在我的诗歌中,将会

    2022年12月19 205
  • [美]劳伦斯·M.克劳斯《理查德·费曼传》作品简介与读书感悟

    字里行间如果把整套《不列颠百科全书》写在大头针的针头上,理查德费曼传,如果将世界上所有书籍的信息都写在大头针的针头上,会怎么样呢?人类有没有可能造出极其微小的机器?如果把整套《不列颠百科全书》写在大头

    2022年12月23 281
  • [日]高木彬光等《密室推理杰作选——日本卷1》作品简介与读书感悟

    由于四岁时患上小儿麻痹症,仁木悦子终日与轮椅相伴,也无法接受正规教育,小学和中学应该学到的知识,都来自于在东京大学读书的哥哥。而《只有猫知道》也改变了仁木悦子的命运,给她带来了丰厚的收益。她先后五次接

    2022年12月19 281
关注微信