《皮》[意]库尔齐奥·马拉巴特著魏怡译，上海译文出版社出版
《皮》是意大利著名作家库尔齐奥·马拉巴特的代表作，曾被改编为同名电影，1966年阿姆拉巴特，为作家赢得了国际性声誉。小说以二战时期盟军在意大利西西里登陆并解放意大利为背景，记述了主人公马拉巴特作为盟军联络官在那不勒斯的所见所闻和所思所想，刻画了一幅战争环境下意大利平民、美军军官、欧洲上流社会贵族的众生相。作家曾经亲历两次世界大战，因发表不同政见而两次遭受牢狱之灾。在这部小说中，他融入了自己对战争与和平、战争与人性、战争与文明之间关系的深邃思考，以亦真亦幻的文笔展现了战争的残酷，凸显了战争所导致的人性的幻灭、幽黯、堕落与重生。
《皮》是意大利著名作家库尔齐奥·马拉巴特的代表作，曾被改编为同名电影，为作家赢得了国际性声誉。小说以二战时期盟军在意大利西西里登陆并解放意大利为背景，记述了主人公马拉巴特作为盟军联络官在那不勒斯的所见所闻和所思所想，刻画了一幅战争环境下意大利平民、美军军官、欧洲上流社会贵族的众生相。作家曾经亲历两次世界大战，因发表不同政见而两次遭受牢狱之灾。在这部小说中，他融入了自己对战争与和平、战争与人性、战争与文明之间关系的深邃思考，以亦真亦幻的文笔展现了战争的残酷，凸显了战争所导致的人性的幻灭、幽黯、堕落与重生。
孤独的木匠爷爷这晚亲手制作了一个木偶男孩——皮诺曹。可能上天眷顾爷爷，午夜，蓝仙女显灵了，她让这个木偶男孩具有了意识，能像其他男孩那样跑跑跳跳了。获得了生命的皮诺曹兴奋不已，很快和屋子里的小动物交上了朋友。
![[意]库尔齐奥·马拉巴特(CurzioMalaparte)《皮》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/tp/20.jpg)
为什么这部小说的名字叫《皮》？这是我们拿起《皮》时也许会想到的一个问题。小说借助马拉巴特之口说了这样两段话：“人类的皮是一件丑陋的东西。您看，这是件令人厌恶的东西。想想世界上充满了准备为这样的东西牺牲自己生命的英雄。”“皮是唯一可以肯定、摸得着、无法否认的东西。是我们的东西。是世界上唯一会死的东西。唉！只有灵魂是不死的。可是，如今灵魂算什么？重要的只有皮。一切都是用人皮做的。即使军队的战旗也是人皮做的。战斗不再是为了荣誉，为了自由，为了公正。战斗是为了皮，为了这令人厌恶的皮。”这两段不无愤世嫉俗色彩的话，为我们理解《皮》的内涵提供了入口。
当盟军1943年9月在西西里登陆，拉开驱逐纳粹德军、解放意大利的序幕时，那不勒斯这座历史文化名城的人们，便以“皮”的复杂心态来迎接以美军为主力的解放者们。显然，美军并不是传统意义上的侵略者，他们是消灭纳粹、解放欧洲大陆的解放者，或者说占领军。比起德军，他们更加文明和开放，也更加富有。然而，正是山姆大叔的出手阔绰，造成了他们所到之处的人们，包括那不勒斯人灵魂堕落的“瘟疫”。战争造成了物质的匮乏，为了摆脱贫困，男人可以向“解放者”出售自己的老婆和女儿，女人可以为了一包香烟去卖淫，甚至孩子也为了一盒糖果去卖身。小说用黑色幽默的笔法，揭示了那不勒斯几乎家家“购买”美军黑人士兵，导致黑人身价上涨的奥秘：那不勒斯的女人服务到位之后，这些黑人士兵便给他们弄来市场紧缺的糖、香烟、肉罐头、面包、鞋、军装、被子、大衣等物品，让这些家庭迅速“脱贫致富”。以至于主人公马拉巴特向他的好朋友、美军上校杰克开玩笑，提醒他们让执勤的哨兵看好自己的军舰，不然这些军舰都会被人偷走卖掉。有道是：仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。作为盟军的联络官，马拉巴特自然对同胞为了生存和“皮”而堕落的严酷现实洞若观火，因此，他冷冷地告诉美军指挥官科克将军：“美军士兵认为是在购买一个女人，事实上却是在购买她的饥饿。他们认为是在购买爱情，事实上是购买一块饥饿。”
皮囊》第一篇就是与书同名的文章，有关一位九十多岁的老阿太。阿太是个刚强的女人，自己女儿的葬礼上，不见她涕泪不绝的哭泣，只见她一把将别人杀不死的用于祭祀的鸡，狠狠摔在地上。手指头被砍掉，她也只是淡然的说。
马拉巴特对那不勒斯和古罗马的文明怀有强烈的自豪感，他认为那不勒斯是欧洲最神奇的城市，是唯一一座没有像伊利昂、尼尼微、巴比伦那样消亡的古代名城，那不勒斯是一座从来不曾被掩埋的庞贝，她不是一座城市，而是一个伟大的古代世界。在他的眼里，黄昏时分的意大利海岸呈现的是葡萄酒的色泽，它来自荷马史诗中大海的颜色。对意大利所代表的欧洲古代灿烂文明的热爱，对战争所导致的遍地废墟和人性的沉沦、人的尊严的丧失，造成了马拉巴特爱恨交加的复杂情感：“我是欧洲。我是欧洲的历史、欧洲的文明、欧洲的诗歌与艺术，是欧洲所有的荣誉和所有的灾难。我感到被压迫、摧毁、枪毙、侵略、解放，我感到自己既是懦夫又是英雄，既混蛋又可爱，既是朋友又是敌人，既是失败者又是胜利者。”马拉巴特这种深沉复杂的情感，在毕业于弗吉尼亚大学、同样酷爱欧洲文化的美军杰克上校那里得到了共鸣。当科克将军指挥美军第五军团从著名的阿皮亚大道开进罗马，月亮从拉齐奥山上升起，马拉巴特情不自禁用希腊语吟诵起《伊利亚特》中描写古希腊英雄阿喀琉斯的诗句，杰克“用弗吉尼亚大学歌唱的方式”又接着他吟诵下去。小说中有几段精彩的描写更是令人动容。美军开进罗马之后，马拉巴特向科克将军讲述古罗马的历史，科克高声问他意大利语Quovadis是什么意思？马拉巴特说：“你去哪里！”于是，科克将军大声回答：“当然是罗马！”在传说中圣彼得遇到耶稣的教堂前，科克将军又问：“罗马城里还能有谁？”当地的一个年轻人回答：“有罗马人！”这不禁让笔者想起意大利作曲家雷斯匹基的交响诗《罗马的节日》中，作曲家根据一句意大利语“让我们过去，我们是罗马人”谱写的那段著名的旋律。战争让一个民族不幸沉沦，然而，它所承载的灿烂的古代文明以及对人的尊严和力量的推崇，却可以令它凤凰涅槃，向死而生。
1、故事是这样开始的:皮皮的原名叫皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。皮皮的爸爸原来是船长,他的船航行在大海上,皮皮坐着爸爸的船和他一起航行。可是有一次,他们在海上遇见了大风暴,皮皮的爸爸被卷进。
![[德]威廉•理查德•瓦格纳《尼伯龙根的指环》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604075646370209793.jpg)
![[日]茂木健一郎《想睡就睡》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1604645644067168258.jpg)
![[美]康奈尔·伍里奇《恐惧》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606477724040421378.jpg)
![[美]布赖斯·霍夫曼《统一行动》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1606435624510939138.jpg)
![[瑞士]尼古拉·布维耶著《世界之道》作品简介与读书感悟](http://img.tianshugan.com/tsg/files/202212/1605129992683937793.jpg)
