[法]奥利维埃·罗兰《从贝加尔湖到阿穆尔河》作品简介与读书感悟

姓氏据好毕图希日布宁布所著《布里亚特史》中记载,古代的贝加尔湖附近居住着一位名叫巴尔虎代巴特尔的人,他生了布里亚特、浩里太两个儿子。后来,布里亚特去贝加尔湖北岸的和鲁古河、朱勒格(列拿)河附近以狩猎与

姓 氏

据好毕图希日布宁布所著《布里亚特史》中记载,古代的贝加尔湖附近居住着一位名叫巴尔虎代巴特尔的人,他生了布里亚特、浩里太两个儿子。后来,布里亚特去贝加尔湖北岸的和鲁古河、朱勒格(列拿)河附近以狩猎与捕鱼为生,生了两个儿子。两个儿子的后代发展成阿布吉、卢忠、乔淖等伊黑利德八姓和阿拉今、浩日木吉、阿西巴古德等宝拉嘎德七姓之民。这些布里亚特人繁衍起来(也包括从外地迁进的异族人),散向巴尔虎金和胡图里草原、色楞格河两岸,以伊黑利德八姓与宝拉嘎德七姓之民著称于世。

姓 名

一个人的人名从表面上看,好像就是一个符号,其实,一个人的人名是个很有趣的社会现象,也是一个民族文化特点的重要表现形式,它可以具体地反映一个民族心理习惯的某些侧面。

一、布里亚特蒙古人姓名构成

布里亚特蒙古人信奉藏传佛教,在他们的孩子出生后,名字多由喇嘛来命名,所以他们的名字大部分由藏语名、梵语名、梵藏名、蒙藏名、藏蒙名、蒙文名等构成。

二、布里亚特蒙古人姓名的命名习俗

三、布里亚特蒙古人名简释

(一)藏语名

阿毕德:阿弥陀佛

阿优西:长寿佛

那木斯来:财神

道尔吉:金刚

巴拉登哈木:吉祥天母

关布:信义之意、六臂依古神

达木丁:马头明王

米吉德道尔吉:不动佛

桑杰:佛

沙格德尔:金刚手

仁钦:宝

巴拉金:施吉祥佛

巴拉森:妙吉祥佛

根登:僧伽

扎木苏荣:姐妹护法神

[法]奥利维埃·罗兰《从贝加尔湖到阿穆尔河》作品简介与读书感悟

达西:吉祥

扎木苏:大海

德木其格:胜乐金刚

吉格吉德:大威德金刚

巴吉格:大威德

董和尔:时轮金刚

斯布格木德:长寿佛

道古尔:白伞盖佛

尼玛:太阳

达瓦:月亮

[法]奥利维埃·罗兰《从贝加尔湖到阿穆尔河》作品简介与读书感悟

宁布:藏经

斯日吉莫德格:金花

好日鲁:经轮

丹巴达日杰:弘扬佛法

宾巴、巴桑、米格木尔、普日布、

苏米亚、苏格尔

阿迪亚:藏历星辰名称

(二)梵语名

阿日亚德瓦:圣天

巴达拉:妙贤

敖其尔:金刚

达日:救度佛母

达日玛:诵经佛

(三)梵藏名

阿日德那汗达:宝贝佛母

阿日亚扎布:神圣信义

(四)蒙藏名

苏优乐斯仁:文化永恒

图布扎布:正直信义

阿拉坦森德:金佛经

登布日乐尼玛:吉祥的太阳

朝克图斯仁:朝气永恒

(五)蒙梵名

孟和敖其尔:永恒的金刚

巴图敖其尔:坚实的金刚

(六)藏蒙名

达西巴特尔:吉祥的英雄

斯仁巴特尔:永恒的英雄

巴达玛吉日嘎拉:莲花幸福

巴达玛其其格:莲花

斯仁毕力格:永恒的智慧

(七)蒙语名

胡格吉乐:发展

乌尼尔:富饶

德力格尔:宽广丰盛

恩和金:平安

恩和贺喜格:平安恩赐

乌力吉:吉祥

庆格乐:享乐

苏优乐:文化

苏诺尔:灵敏

苏德尔:经卷史籍

斯日古楞:聪明

苏宁苏德:新奇卓越

额尔登毕力格:学识智慧

阿古达木:宽阔

通拉嘎:晴朗

朝乐门:启明星

陶龙:霞光

阿拉坦:金

孟根:银

额尔德尼:宝

苏布德:珍珠

诺敏:青金石

宝乐日:水晶

白嘎拉:贝加尔湖

斯楞格:河名

敖日格勒:山峰

(八)现代名

道日娜:东方

鸟日汗:柔和

都兰:温暖

南丁:珍贵

阿茹娜:纯洁

阿丽雅:淘气

阿丽玛:梨

娜荷芽:萌芽

语 言

布里亚特蒙古语隶属于阿尔泰语系蒙古语族。大约在公元5—10世纪,布里亚特蒙古人来到了贝加尔湖地区,他们使用蒙古语,与当地的通古斯鄂温克人相邻而居。在与通古斯鄂温克人杂居融合中,前贝加尔湖和后贝加尔湖一带的蒙古语在保留自己的词汇、语法结构和语音完整的同时,吸收了鄂温克语的许多特点,具体表现为被布里亚特蒙古人占据的地方以鄂温克语作为地理名称。

17世纪布里亚特部落并入俄罗斯后,其语言受到了俄语的广泛影响。

20世纪20年代,从事蒙古族语言和文化研究的学者关于解决新布里亚特标准语基础的意见受到了重视,即在继续使用统的旧蒙文书面语的同时,在布里亚特开始建立以旧蒙古文为基础,以东部布里亚特方言为主要依据的新的规范语言。但后来随着苏联意识形态领域内的变化,在语言学界出现了对泛蒙古主义和资产阶级主义不加区别的批判,使得已经开始的语言规范化工作被迫终止。

20世纪50—80年代,语言学界加强了有关布里亚特语辞书的出版工作。这一时期出版了布里亚特语和俄语方面的双语词典和正字法规则、规范语法、布里亚特语教科书等。这些出版物已基本上确立了标准语的规范,标志着布里亚特标准语的最终形成。

布里亚特蒙古语有7个元音,24个辅音。布里亚特蒙古语的音节以元音为中心构成,一个词里有几个元音就有几 个音节。名词、代词、数词以及形容词的音节结构多为两音节至三音节,动词多为三音节或四音节词。其音节的内部结构形式上基本上是cv、cvc、cvcc、vc、vcc五种,其中使用率最高的是cv、cvc、vc三种形式的音节结构。布里亚特蒙古语词的重音一般在词首音节的元音上,但在词的第二音节或第三音节有长元音的话,词重音要移到有长元音的音节上。

上一篇 2022年12月08 21:24
下一篇 2022年12月20 04:58

相关推荐

  • 节俭的名言,100句勤俭节约的名言

    1.锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。2.一粥一饭当思来之不易,半丝半缕恒念物力维艰。3.锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。关于节俭的名言警句如下:一、1、论吃还是家常饭,

    2022年12月08 287
  • [法]加斯东·巴什拉《土地与意志的遐想》作品简介与读书感悟

    《水与梦》中译本加斯东·巴什拉是一个喜欢幻想的学者。他对古希腊哲学中四种本原说可谓情有独钟。在《水与梦——论物质的想象》的引言中,他说:“在《火的精神分析》中,我曾提出用启迪传统哲学中和古代宇宙论的物

    2022年12月19 253
  • [日]川端康成《岁岁年年》作品简介与读书感悟

    小通的赠书活动「赠书丨恋人、缪斯、女优…川端康成生命中的女人们」开奖啦!综合留言质量和点赞数,小通选出1位点赞数最高的读者和9位留言质量较高的读者(共10位),赠送由上海译文提供的《岁岁年年》一本。下

    2022年12月18 215
  • [美]博恩·崔西(BrianTracy)《《销售中的心理学》》作品简介与读书感悟

    《创业书影音》(190720)推荐理由:在《当客户说“不”》中告诉我们,一个消费者在购买产品之前会说5次“不”,而销售人员要做的就是认真听对方是如何表达出抗拒的,抓住细微的线索,当场对症下药,继续为对

    2022年12月23 241
  • [日]道尾秀介《光媒之花》作品简介与读书感悟

    一中国国家话剧院话剧《向上走,向下走》《向上走,向下走》讲述了一个奇特的故事:小区保安周栋梁一直告诉家里的女朋友自己是公安,但是女朋友冷不防要来看他,他的保安哥们儿北北和柱子帮他想办法继续瞒过女友,并

    2022年12月19 275
  • 广东佛山邮编多少,广州佛山市邮编多少

    这几天天气微凉,阳光正好,似乎在提醒人们,9月份已经来到了,一年中假期最密集的日子也到了!小编掐指一算,未来30日,直到国庆假期结束,有近半都是假期,足足有12天放假!中秋节放假安排:9月22日—24

    2023年03月14 264
  • 钻石多少钱一克,一千亿的钻石图片

    最近几年,黄金饰品一直想要推广按件销售,但市场阻力不小,各类关于金饰一口价按件卖的投诉信息不时见诸报端,为什么客户普遍接受钻戒一口价销售,而不接受黄金一口价按件卖呢?下面我们就来探讨一下。如有说得不对

    2023年02月24 201
  • 曹布拉《金庸笔下的奇男情女》作品简介与读书感悟

    摘要:金庸在脍炙人口的武侠小说《射雕英雄传》中塑造了众多有着至真至纯性情的容颜漂亮的女性形象。同时,这些女性抛却了男尊女卑的思想,金庸笔下的女子,有着对生活的热爱和对生命的弘扬,不屈服于礼教,敢于在困

    2022年12月07 302
  • [日]荒木经惟《东京是,秋天》作品简介与读书感悟

    荒木经惟,1940年出生于东京平民区。1959年进入国立千叶大学主修摄影与电影。1963年,荒木经惟东京日和,从工学系摄影专业毕业,进入日本著名的电通广告公司任广告摄影师。荒木经惟1964年获得日本摄

    2022年12月19 251
  • 一个书包多少克,一个书包重1千克对吗

    【环球时报综合报道】新学期即将开学,俄罗斯消费者权益监管部门对不同年级学生的书包最大重量做出相应规定。据俄罗斯《观点报》19日报道,1-4年级的学生书包重量不得超过700克,而中、高年级的学生的书包重

    2023年03月23 226
  • [法]让-克罗德·艾列纳《调香师日记》作品简介与读书感悟

    写下这篇文章的今天,又下了一场暴雨。夏天的雨水特别充沛。雨声铺天盖笼罩了一切,响个不停的蝉鸣、轰隆运转的工地声都在大雨里消弭。而我所推荐的这本书,是这么描述盛夏的雨天:文中描写的中心人物是一个地下党员

    2022年12月20 275
  • [日]横山光辉《三国志 07》作品简介与读书感悟

    洪三宇即便是对早已对“跳票”习以为常的日本著名电子游戏厂商“光荣”而言,这恐怕也是一个有些尴尬的局面。2020年1月16日正式发售的《三国志14》,终于还是没有赶上这个游戏系列的35周年纪念日……《三

    2022年12月19 241
  • 伊索寓言有多少页,伊索寓言目录大全

    母亲对于孩子是第一所学校,她自己能理解她的孩子的个性,了解孩子的倾向、爱好,从而能照料他、鼓励他,为他做准备,给他指明前途。[科威特]穆尼尔·纳素夫:《家庭》,《愿你生活更美好》第138页。做父母的对

    2023年04月08 241
关注微信