杜老师:
某媒体刊文说:“长出绿叶的小树让这片绿化带增加了一份绿意。”其中“一份”的写法是否妥当?谢谢。
上海读者房先生
房先生:
“分”可以用来表示整体的十分之一,也就是“一成”。例如:
(1)他在这里的工作有九分成绩,只有一分缺点。
(2)虽然取得的是很小的成功,却给他增添了几分信心。
一成是百分之十。“成”在这里做量词使用:十分之一叫一成。数学中一成用分数表示为1/10,转化为小数表示为0.1,转化为百分数表示为10%。数学中二成五用分数表示为1/4,转化为小数表示为0.25,转化为百分数表示为25。
(3)对这些做法,我的看法是“三七开”:七分是好的,是主流;三分是不足,需要改进。
(4)有一分热,三成是30%吗,发一分光。(《中国俗语大辞典》,上海世纪出版股份有限公司、上海辞书出版社,2011年版)
(5)多一分享用,减一分志气。(《谚海》,语文出版社,1999年版)
一般是1%,也就是销售额的1%,就是你卖出去100元钱,就能提成1%得到1块钱。卖了500块钱的东西,提成就是5块钱。至于如何发放,因法律对业务提成没有规定,提成方式及金额在于企业与劳动者的约定。企业可以建立专门的业务。
例(4)是说,有一点儿热,就发一点光。这里是用“一分”来表示很少数量。该谚语的意思是,有多少热能,就发多大的光,比喻不论能力大小,总要尽最大努力。例(5)中的“一分”也表示数量少,相当于“一点儿”。这个谚语的意思是,享受多了,志气就会减弱。
一成是百分之十。三成就是百分之三十。可以这么算:几成就是十分之几,就是百分之几十。一成也可以理解为一折,折扣指买卖货物时按原价的若干成计价,如按九成,叫九折或九扣。百分数的来历:200多年前,瑞士数学家欧拉。
《登徒子好色赋》中说“增之一分则太长,减之一分则太短”。后来,人们常说“增一分则肥,减一分则瘦”等。其中的“一分”也相当于“一点儿”。“一分”的“分”也可以说成“成”,口语中说的“你有几分把握?”也可以说成是“你有几成把握?”。
一成是指百分之十,即10%,十成就是100%,百分数是表示一个数是另一个数的百分之几,也叫百分率或百分比,百分数通常不会写成分数的形式,而采用符号“%”表示。百分数隶属于倍比关系。而与百分数有密切关联的分数可以作为。
“一份”则表示某个组合起来的整体,例如“一份礼物”“一份报纸”“一份早餐”。表示为某项事业“贡献自己的一份力量”是说贡献全部力量,而不仅是“一成”力量,不宜写成“贡献自己的一分力量。”“我要为家乡出一份力”,不宜写成“我要为家乡出一分力”。提问中的“长出绿叶的小树让这片绿化带增加了一份绿意”,是表示新栽的小树为绿化带增添了一点绿意,宜写成“长出绿叶的小树让这片绿化带增加了一分绿意”。
“一成”是口头语,人们默认的一成就是10%,“10%”是书面语。比如说10万的一成就是100000*10%=1万。电影里面经常听到,“我干完这一票我要分得2成"或者一成,5成之类的话,其实一成就是百分之10,也就是说
《语言文字报》原主编杜永道