副词及其它词汇
最近,教英语的丽丽老师注意到一则新闻——“孩子出国,需参加社交培训”。看完后,更加意识到,为什么双胞胎叫花棒儿,合理使用语言进行有效沟通的重要性。,
安杰:姐,姐夫没有不高兴吧?
安欣:没有,他挺搞笑的。
安杰:挺搞笑?那还是不十分高兴。
安欣:他十分高兴,行了吧。
姐妹间的对话都会因为“副词”使用不当而出现感情理解错误,所以日常沟通中,副词对程度、情感等的说明,需要更加注意。
他挺高兴:He is very delighted.
他十分高兴:He is more than delighted.
常见的副词及其它表达高级词汇
(1)突然suddenly→all of a sudden
(2)立即 immediately→in a flash
(3)有时sometimes→occasionally/once in a while/from time to time
龙凤胎中的凤胎叫灵犀,而龙胎则叫弘瞻。但是这两个名字连起来读变成了“夕颜”,“夕颜”是什么呢?谁也不知道。但果郡王知道,那是他当年与甄嬛在一起相亲相爱时谈过的一种花的名字。果郡王很喜欢这种花。这种事只有天。
(4)另外;况且besides→in addition/what's more/moreover
(5)因此so→therefore
(6)第一,首先 first→to begin/start with
(7)第二,其次 second→in addition/what's more
花棒是龙凤胎的意思。江德福一直眼馋安杰的姐姐和姐夫欧阳懿生了双胞胎女儿,欧阳懿也是拿这件事比较江德福。
(8)最终 finally→eventually
(9)和,也and→as well as
(10)大多数most→the majority
(11)许多 a lot of→a large quantity/amount of/endless
(12)完成finish→accomplish
(13)事实上in fact→as a matter of fact/actually
(14)也too→as well
(15)几天前a few days ago→the other day
(16)故意 on purpose→deliberately/by design
双生子,小说中都是
(19)由……构成be made up of→consist of
(20)越来越多more and more→an increasing number of
双胞胎叫双棒儿。如果再是龙凤胎,就可以叫花棒儿。
(21)否则or→otherwise/or else
(22)应当should→be supposed to
古时候,人的名字中叫龙啊凤啊的也很多。比方说三国的赵子龙、康熙大臣于世龙、郑成功的父亲郑芝龙。就是皇帝也不是说,都是龙,皇后什么的都是凤,韩林儿年号是龙凤皇帝,你说他到底是龙还是凤?至于龙凤胎,到很少听说。
(23)如果if→suppose/supposing/on condition that
(24)即将到来coming soon→around/round the corner
(25)使某人意识到make sb. realize→raise one's awareness of