都说学习一门语言要从“脏话”开始?
意大利语也不例外
问题一:你好意大利语怎么说? Ciao-Hi salve-你好 Buongiorno早上(白天)好 Buon pomeriggio下午好 Buonasera晚上好 附加一个:Buonanotte晚安 问题二:你好意大利语的读音 用于熟人 你好:CIAO 抄的第4声 对不起: MI DI。
所以呢
今天就来普及一下意大利的“parolaccia”脏话文化
看看在意大利几乎“天天见”的parolaccia都有哪些~
就算咱不说
但至少也得听懂不是?
别被骂了也不知道呀
首先,先来看看脏话分为哪些类型(其实不管哪个国家,哪个地区,脏话都是分为这些类型哈)
1、Imprecazioni 骂自己的
意大利语的一到十:uno [unɔ]、due [du̯ε]、tre [trε]、quattro [ku̯attrɔ]、cinque [tɕiŋku̯ε]、sei [sεj]、sette [sεt'tε]、otto [ɔt't&#。
sono arrabbiato con me stesso 用于对自己生气的时候
典型代表:Cazzo/Merda
这一类脏话用于生自己气的时候,比如自己做了一件自我感觉很愚蠢的的事情,这时候意大利人就会习惯性地说一句:Cazzo!或者 Merda!
2、Insulti(verso altre persone) 骂别人的
Sono le parole usate per attaccare e ferire un'altra persona.——用于攻击他人的脏话
典型代表:Che cazzone!/ Che coglione!
这一类脏话呢,一般是用来骂别人的,抒发对别人的不满
不过朋友之间开玩笑(比较熟悉的朋友)也会用到这类脏话
3、Maledizioni 咒骂类
典型代表:Vaffanculo (Fuck you!)
看到后面的备注,大家应该就知道这个词儿是啥意思了吧?而且大家在学习意大利语的过程中肯定也听过,出现频率很高,堪称意大利的国骂了……
现在比较流行的另一种形式是:fanculo
OK,了解完脏话类型,现在让我们来看看意大利最常见的“脏话”们
Cazzo:
这个词真的是最典型的,经常会听到,北方用的比较多
对自己说:
Che cazzo faccio? 我tm都做了些啥啊?
Dove cazzo vado? 该死,我要去哪儿来着?
Cazzo di merda!狗屎!
对别人:
Dove cazzo sei?哪儿呢你?!(语调上扬,外加生气的语气)
如果你跟别人约好,结果对方迟到很久,你实在是等急了,就可以说这句话了……真的有点气人
Ma dove cazzo sei!你TM在哪呢?
Ma che cazzo vuoi!你TM想干什么!
Italian 英[ɪ'tælɪən] 美[ɪˈtæljən]n. 意大利语; 意大利人; 意大利国民;adj. 意大利的; 意大利语的; 意大利人的; 意大利文化的;[例句]I watch I。
Ma che cazzo fai!你TM在干什么!
还可以用在复合时态里:
Che cazzo hai fatto? 你TM都干了什么?
Dove cazzo sei stato? 你TM去了哪
Che cazzone! 蠢蛋!
Essere scazzato! 生气!
Sono incazzato!表达我生气了!真的很生气!
Merda
狗屎,一般用于定语(di merda)或者代词
Questo e una merda!这是什么??狗屎吧!
Oggi e una giornata di merda! 今天真糟糕啊!
E un libro di merda! 真是本破书!这个用法也是很常见的,在评论的时候可以用Di merda,不算太严重的说法
Minchia 狗屁
在西西里,人们一般不说che cazzone,而会说Minchia或者Che minchione!
Coglione
Che coglione! = Che cazzone. 蠢蛋!一般用来说一个人很没有用,很蠢
Merda/ Stronzo 用来形容一个人很蠢或者很坏
Pirla 这个是在米兰地区会用到的,形容人蠢
Che culo! 真走运!
这个说一下,这个是说一个人很幸运(una persona ha molta fortuna),不过这个也就是朋友之间说说,可不要到公开场合去说哦
Che sculo! 很不走运!
Porca miseria! 该死!倒霉!
还有一些表达不在乎的词儿
Chi se ne frega. 谁在意啊!无所谓啦!随他去吧!
有点类似于who cares!
Non me ne frega (niente/un cazzo).我才无所谓呢,关我什么事!
Me ne frega! 我在意!我关心!
Che te ne frega? 管你什么事!与你何干!
总结一个最常用的意大利语素质三连
ma che cazzo vuoi,sei un coglione? ma vaffaculo!
最后总结一下哈哈
轻微入刺型(公众场合最大限度)
Vattene! :请你离开!
Sparisci! :消失!
比如:人生苦短。意大利语可以说成是:La vita è troppo corta。
Animale!:原意是动物,其实讲的是禽兽
BOA! :原意是巨蟒,一般指在海滩上发现的庞然大物
Balena! :原意为巨鲸,同上
Non capisci ... :你连“...”都不懂。一般接Cazzo
意大利语“你好”怎么说???ciao 你好意大利语的读音 用于熟人 你好:CIAO 抄的第4声 对不起: MI DISPIACE 眯 敌S鼻压切 再见: 还可以用CIAO 发音一样 谢谢: GRAZIE /glazie/ 用语尊称: 你好 BUONGIORNO /buon gio。
Furfante! :流氓
Teppista! 混混
Birbone! 恶棍。也指淘气鬼
Asino! Colui che fa il casino.捣蛋的人
Porco/Maiale/Suino 泛指八戒。在意大利语中猪代替了色狼稳坐好色人名称之冠。
例(Lurico bastardo!)Vacca boia/orca!表示惊讶,称奇
Diamine! :该dead
Salame! :形容无知的人
Ignorante! :同上
Salacione! :色狼!
Sadico/a! :泛指有性虐待倾向的人
Sfortunato/a!:霉人
Maniaco/a! 有*僻的患者。例:Maniaco
sessuale:性p患者
Psicopatico/a! :神经病
Pazzo/a! :疯子
Barbaro! :野蛮人,野蛮不讲道理
Cacca! :大便
Strega! :巫婆
Secchione! :书呆子
Cavolo! :Cazzo 的另外个名字
Dannato/Maledetto! :被诅咒的人
Tappo! :矮子
Ciccione/Grassone! :胖子
火气欲爆型(现代年轻人的口头禅)
Merda! :传大便神前来保护
Stronzo! :这是恶性大便。一般我们用STRONZO来给那些心眼很坏的人
Bastardo! :原为混交种之意,后泛指坏人
Rimbambito/a! :痴呆
Rincoglionitoa! :同上
Terrone/Polentone! :前者的原型是Mediterraneo的人,泛指南方出生的人;后者指北方的人。
总之,南北对骂就是了……
Porcao miseria/mondo!:泛指倒霉,运气不好
Cazzo! :泛指男性生殖器官
Cazzeggiare :无所事事
Vacca/ccona :贱女
Fica/Figa/Figo! :泛指母性生殖器官。也指美女/帅哥一个很好的事情
Figaiolo! :PLAYBOY
Minchia! :同cazzo(只在南部使用)
Minchione:一个非常傻逼的人
Fregna!:同上(只在罗马使用)
Culo! :臀部
Cornuto/a! :泛指被老婆/老公背叛的忍者神龟
Palle :“Rompere/Scassare le palle/coglioni/marroni”是指不停地捣蛋,搞破坏,不让他人得到安宁,或者要做一件极不耐烦的事情
Coglione/i! :同上,泛指SB
Scemo/a! :傻蛋
Idiota!:蠢人
Stupido/a!:不用讲了这个
Bischero! :同上上,只在佛罗伦萨地区使用
Cretino! :同上
Mongolo/a/ide! :原意为蠢驴,但同时也是蒙古人的意思
Handicappato! :脑残人士
Pirla! :弱智。只在米兰地区使用
Puttana!额,从事**服务的女士
“Figlio di puttana/mignotta/troia/zoccola/prostituta”就是女表子的意思
Mignotta!:同上
Troia!:同上
Zoccola!:同上
Battona! :同上
Levarsi da... :从“...”滚开