苏海强/文
【编者按】
最近,清华大学被篆刻家刻成了“清垂大学”的事情闹得沸沸扬扬。今天我这里也有两个案例:一个是书法家将“日进斗金”的“斗”字写成了“战斗”的“斗”字;另一个是西泠印社副社长将“毕生奋斗”的“斗”字刻成了“北斗”的“斗”字。书法家和篆刻家都不懂基本的文字学,难怪汉字简化以来,公共场所只要是用书法、篆刻等传统文化元素来表现的东西,就几乎没有不闹笑话的。而且,我可以肯定,随着简化字使用时间越来越长,这种笑话只会越来越多。
清是12划 总笔划是38划 刘海清在繁体的命格如下 天格属土 人格属土 地格属火 外格属火 总格属金 (注:以上文字,我是以繁体输入的,但到了百度的系统,就自动被转成简体字)
朋友发来下面这幅字让我认,我认出这四字为“日进斗金”。
但我告诉朋友,这幅字有以下两个问题:
一、“斗”字做量词和名词时,没繁体,写成“斗”即可。如一斗米、升斗、北斗的“斗”。“斗”字只有做动词如战斗、争斗、斗法等时,其繁体始为“鬬”或“鬥”。显然,“日进斗金”的“斗”,其繁体就是“斗”。这位书写者却把它写成了“鬬”,这就像把“影后”写成“影後”一样可笑。
二、把大篆和小篆混在一幅字里,作者本意或为显得自己对文字学有研究,但反而露出了其文化短板。“日、进”二字结篆显为先秦文字,属大篆体系,而“斗、金”二字则为秦汉小篆。
清字康熙字典繁体字是多少画,把两者混在一起,就像有人说孔子和秦始皇论道、张飞和岳飞骂阵一般滑稽。穿越剧已然可笑,字体穿越简直可鄙。穿越剧尚可娱人,但字体穿越只能显示作者自己为愚人。
西泠印社副社长童晏方所刻“毕生奋斗”印及边款
郑瑞清三个字繁体字共45画,简体字共32画。『郑』繁体字:郑拼音:zhèng 注音:ㄓㄥˋ简体部首:阝 部首笔画:2 总笔画:8康熙字典笔画( 郑:19; )『郑』简体字:郑拼音:zhèng 注音:ㄓㄥˋ简体部首:阝 部首。
书法家、篆刻家都dòu、dǒu难分,看来,有必要再细说一下这个“斗”字。
如今的简体字“斗”,有两个读音:dòu和dǒu。
“斗dòu”字繁体
当“斗”字读dǒu时,没有繁体。《说文解字》释曰:“十升也。”十升为一斗,说明此“斗”本是一个计量单位。另外,“斗dǒu”字还有量食器如米斗、盛酒器如酒斗、星宿名如南斗、类斗物如斗笠之意,并有喻小物之大如斗胆、喻大物之小如斗室等意思。
“斗dǒu”字篆体,显然,童晏方先生把“奋鬥”刻成了“奋斗dǒu”
在中国篆刻史上,请恕我鄙陋,至今仅见已故西泠印社副社长方去疾先生,曾把本应刻成“鬬”或“鬥”的“斗dòu”字刻成“斗dǒu”。由于系多年前所见,未曾留下图片资料,我此次搜遍网络,惜已难搜到当年所见印蛻。我以为,这应该是,在上世纪60年代初期,为了让篆刻创作结合政治宣传使工农群众都看得懂印,方先生提倡简体字入印的结果。
方去疾所刻简体字印
童先生此印中,“毕生奋斗”四字如果全用简化字,我们不妨理解为童先生亦在以简化字入印,至于合不合适姑且另当别论。然而,此印四字中,“毕、奋、斗”三字均有繁体,童先生却只将“毕、奋”二字刻成繁体,而“斗dòu”刻成简体。在同一方印里不能繁简掺杂,作为书法篆刻家的童先生应该知道,这是一个常识问题。因此,我揣测,这应当是童先生尚未弄清上述“斗”字原委之故。
“清”的繁体字是:【清】,但是有异体字是:圊 ,淸 【清】拼音:qīng 笔画:11 五笔:IGEG 部首:氵 结构:左右结构 笔顺:点、点、提、横、横、竖、横、竖、横折钩、横、横 异体字: 圊 ,淸 释义:
审读:孙世建
伪命题。繁体字是指汉字简化后被简化字所代替的原来笔画较多的汉字,以国务院2013年6月5日公布实施的《〈通用规范汉字表〉附件之一〈规范字与繁体字、异体字对照表〉》为最新规范,在该对照表中“清”字没有对应的繁体字,。